"بالعادة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Genelde
• Normalde
• Genellikle
• sık
• pek

Genelde sadece bir neden olur kadınlar bu tür kendini savunma taktiklerini bilir
هنالك بالعادة سبب وحيد للملاأة أن تعلاف ذلك النوع من الدفاع عن النفس

Çıplak modellik yapmak için Genelde pantolonunu da çıkarman gerekir.
إذا كنت تتوقع بأنك نموذج عاري إنه بالعادة بدون سراويل

Genelde insanlara tüm bu şeyleri yememelerini söylüyorum, bu yüzden...
بالعادة, انا انصح الناس بعدم تناول كل هذه الاشياء فاا..

Normalde bölgemiz için kavga etmeyiz, ama şimdi durum farklıydı.
نحن بالعادة لا نتقاتل لمنطقة معينة لكن الان الامور تغيرت

Uyanış Normalde bir kerede olur, ama biz aslında tam ortasında durdurduk.
الإستيقاظ يحدث بالعادة دفعة واحدة لكننا في الحقيقة توقفنا في منتصف العملية

Genellikle, korumaya çalıştıkları bir tanık olduğunda başvurdukları bir şey.
إنها ما يفعلونه بالعادة عندما يحصلون على شئ فإنهم يحرسونه

Sana ateş edeneler Genellikle dönüp bana da ateş ediyorlar.
الأشخاص الذين يريدون التخلص منك، بالعادة يريدون التخلص مني أيضاً.

Doktorlar kanser üzerine düşünürken, Genelde danışmadıkları insanlarla konuşmak zorunda kaldılar.
الأطباء أمكنهم التحدث مع أشخاص بالعادة لا يستشيرونهم حينما يفكرون بمرض السرطان.

İnsanlar Genelde acısını sessizce ve kendi kendilerine yaşıyorlar.
و بالعادة يعاني الناس من النوع الثاني بهدوء و خصوصية ..

Evet, bu ilginç. Genelde bu adamlar yalvarır.
صحيح، هذا غريب، هؤلاء الرجال بالعادة يحبون التسول

Nimbostratusa benziyor ama Genelde çok daha aşağıda olurlar.
أنها سحابة مطر، وتكون بالعادة أوطأ من الغيوم الأخرى

Onun arkadaşlarını Genelde ön tarafta kabul ederiz.
نحن بالعادة نستقبل أصدقائها في الساحة الأمامية.

Eğer bir şey olursa, Genelde ilk beş dakika içinde oluyor.
اذا حدث شي, يحدث بالعادة في اول 5 دقايق فقط,.

Genelde 45 dakika geç kalırım. Bugün erkenciyim.
بالعادة أتأخر 45 دقيقة وبالتالي فانا قد وصلت باكرا

Normalde gerçeklikle yarım bir bağım vardır, buna rağmen ben bile korkuyorum.
بالعادة أنا أعيش في عالم خيالي حتى أنا بدأت أشعر بالخوف الآن

Hayır, silahı ateşlemek Normalde bu işin bir parçası değildir.
لا . تفريغ رصاص سلاحك ليس بالعادة جزء من عملك

Normalde eve hırsız girdi mi, insanlar anahtarları değiştirmek isterler.
حسنٌ، فقط لأنَّ بالعادة في الاقتحامات، الناس تُريد مفاتيح جديدة

Normalde ya işten ya çocuklardan ya bulaşıktan ya bıkkınlıktan uzağa dersin.
حسنٌ، بالعادة تقولين بعيداً عن العمل أو الأطفال أو الصحون أو الملل

Genellikle tam olarak ulaşamaz ama bir düzine aşamadan sonra w=2,999 'e kadar geldik ki bu da yeterince yakın.
بالعادة ،لايصل الى هذه القيمة بسرعة لكن بعد الكثير من الخطوات، نصل لحوالي w = 2.999 وهي قيمة تقريبية كافية.

Karım yatmadan önce çoğu zaman bahçede dolaşır ve geri döndüğünde Genellikle kapıyı kilitlemeyi unutur.
هي بالعادة تشاهد الحديقة قبل أن تنام وتنسى غلق النافذة عندما تعود

Genellikle böylelerini bir odada oturturduk ve koltuklarında bir gösterimi izlerlerken elektrik vererek infaz ederdik.
بالعادة نُجلسهم في غرفة ونقوم بصعقهم بالكهرباء على كراسيهم وهم يشاهدون عرض

Adam buraya sık, sık geliyor. Yani rastlarsan ona sormayı dene.
بالعادة هذا الشخص يأتي هنا لذا قم بسؤاله إذا و جدته

Çocuklar, bilirsin. Neyin ne olduğunu söylerler. Kadınlar pek yapmaz.
الأولاد يقولون ما على لسانهم بينما النساء لايفعلون هذا بالعادة