Lütfen buna sahip olduğumuz için kölelik taraftarı olduğumuzu düşünmeyin. | Open Subtitles | الرجاء عدم اعتبار ملكيتنا له، نوعاً من القبول بالعبودية. |
Kraliçeme hakaret ettin, insanlarımı kölelik ve ölümle tehdit ettin! | Open Subtitles | لقد أهنت ملكتى أنت تهدد شعبى بالعبودية والموت |
Bu köleliğe çağrıdır. | Open Subtitles | هذه بلد متحضرة هذا يسمى بالعبودية |
Hatta köleliğe de hiç inanmadın. | Open Subtitles | وأنت لا تؤمن أبداً بالعبودية أصلاً. |
Ulan bu bana esareti, köleliği falan hatırlattı be. | Open Subtitles | اللعنة يذكرني بالعبودية اللعنة |
...Birlikte köleliği umursayan herkes. | Open Subtitles | كل من لم يكن يهتم بالعبودية فى الإتحاد |
Kendi çocuklarının kölelik içinde yaşamasına müsaade ederek bu sözlere inanmadığını açıkça göstermiş oldu. | Open Subtitles | كلمات من الواضح أنه لم يكن يؤمن بها بما أنه سمح لأولاده أن يعيشوا بالعبودية |
kölelik saklanıyordu. | Open Subtitles | ...بالعبودية |
köleliğe inanmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أؤمن بالعبودية |
Ama eşim... Kocasının hatırına köleliğe mahkûm edildi. | Open Subtitles | ...لكن زوجتي - ،لقد تمَّت إدانتها بالعبودية - |