عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالعِلْمِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bilimle
| -Belki de akıl okuyabilir, ya da kontrol edebilirsin -Aptal olma Alan -Herşey bilimle açıklanabilir | Open Subtitles | لا تَكُنْ سخيف، آلان كُلّ شيء يُمْكِنُ أَنْ يفسر بالعِلْمِ |
| * bilimle beni kör etti! | Open Subtitles | * أعماَني بالعِلْمِ! |
| * Beni bilimle kör etti... * | Open Subtitles | * أعمتْني بالعِلْمِ... * |
| * bilimle! | Open Subtitles | * بالعِلْمِ! |