| Gezi'de Biber gazı yediğimde tanımadığım insanlar kaçmadılar, bana ve birbirlerine yardım ettiler. | TED | عندما أُصبت بالغاز المسيل للدموع في غيزى ساعدني أشخاص لم أعرفهم وساعدوا بعضهم عوضًا عن الهروب. |
| - Biber gazı ile vurabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا أن نضرب بقوة بالغاز المسيل للدموع. |
| - Biber gazı ile vurabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا أن نضرب بقوة بالغاز المسيل للدموع. |
| Göz yaşartıcı gaz sıkılmış ve muhtemelen dövülmüş. | Open Subtitles | يقولون بأنها تعرضت لهجوم بالغاز المسيل للدموع و أنه تم ضربها على الأرجح |
| Aşağıya ulaşabilirsek havalandırmayı yeniden ayarlarım ve içeriyi göz yaşartıcı gaz ile doldururuz. | Open Subtitles | إنْ وصلنا للدور السفلي فلربّما سيمكنني إعادة ضبط نظام التهوية و غمرهم بالغاز المسيل للدموع |
| Girerken Biber gazı yedim. | Open Subtitles | أنا فقط حصلت بالغاز المسيل للدموع. |
| ...ifadeye göre bu kişiler enstitünün açık kapısından içeri göz yaşartıcı gaz sıkıp görevlileri köşeye sıkıştırıp silahlarını kullanarak Baader'i kaçırdılar. | Open Subtitles | وفقا للتقارير التي أفادت أن الخاطفين أطلقوا النار على البواب بالغاز المسيل للدموع وأستطاعوا التغلب على الحراس وتم إطلاق سراح(بادر)بقوة السلاح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 