| Beynin kaynamaya başlar. Çığlık atarsın, ama kimse duymaz. | Open Subtitles | سيبدأ مخك بالغليان وسوف تصرخ ولكن لن يسمعك أحد |
| Fokur fokur kaynamaya başlayınca ve adam da gevşemişken... herife "günaydın" deyip lapayı üzerine boca et. | Open Subtitles | وعندما يبدأ بالغليان وعندما يجلس مرتاحا.. تقولين صباح الخير |
| Mesela, soba üzerinde demlikteki su kaynamaya başlar ve buhara dönüşür. | Open Subtitles | :على سبيل المثال الماء في وعاء على الموقد يبدأ بالغليان ويتحول إلى بخار |
| Kanın kaynamaya başladı mı hafiften? | Open Subtitles | -ألم يبدأ دمكَ بالغليان بعد؟ -المعذرة؟ |
| Odanın içine girermiş ve ocaktaki tüm sular kaynamaya başlarmış. | Open Subtitles | "تسير فقط بالغرفة والماء يبدأ بالغليان" |
| Kanin kaynamaya basladi mi hafiften? | Open Subtitles | -ألم يبدأ دمكَ بالغليان بعد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 