| Sonra da 5 dakika boyunca sana turta fırlatacağım. | Open Subtitles | ثم أضربك بالفطائر لمدة 5 دقائق ،فهمت؟ |
| Taklit turta vakalarının önüne geçmek için, polis turtanı ver-silahını al kampanyası düzenliyor. | Open Subtitles | لمحاولة منع تسرب الضرب بالفطائر - "مسدسات مقابل فطائر" - نظم رجال الشرطة حملة استبدال الفطائر بمسدسات |
| İnsanları turta atmaya yönelten diğer bir şey; sanırım programı akılda tutmak için kullandığımız anahtar kelimeler. | Open Subtitles | السبب الآخر الذي يجعل الناس... يقذفونني بالفطائر حسبما أظن... هو تلك المصطلحات الشائعة التي نضطر أن نستخدمها... |
| Ama tümüyle ilgili esas mesele bir şeyler fırlatılma meselesiyle ilgili mesele şu ki: kimin üzerine turta atıyorlar ki? | Open Subtitles | لكن الأمر برمته... وكل ما يتعلق بقذفي بالأشياء... ما يحيرني، من يُقذف بالفطائر على أي حال؟ |
| Bunları, Son Yemek pasta fırlatma oyunumda kullanmıştım. | Open Subtitles | إنهما من مقطع التراشق بالفطائر في العشاء الأخير الهزلي |
| Bu seneki barbeküyü Gordon Shipley yapacak ve Hetzel kardeşler de turta dağıtacak. | Open Subtitles | والاخوات هيتزل سيبرعن بالفطائر |
| Taze pişmiş turta mevzusu değil. | Open Subtitles | و ليس متعلقاً بالفطائر |
| Taze pişmiş turta mevzusu değil. | Open Subtitles | و ليس متعلقاً بالفطائر |
| Ben kremalı turta ressamıyım! | Open Subtitles | أنا شخص مشهور بالضرب بالفطائر |
| Özellikle çocuklar, sunulan pasta ve keklerin tadını çıkarıyor. | Open Subtitles | والاطفال بوجه خاص، يستمتعون بالفطائر والكعك المتوفر |
| Şansıma, Krusty'nin eski figüranı olarak, yüzüme o kadar çok pasta yemiştim ki, yüzüm artık acıyı hissetmiyordu. | Open Subtitles | لحسن حظي عندما كنت أعمل مع (كرستي) كان يضربني بالفطائر كثيراً لدرجة أنني فقدت الإحساس بوجهي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 