عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالفقراء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
fakirleri
-
fakirlere
| Titanik'in alt güvertesinin masada dans eden fakirleri. | Open Subtitles | طاولة الرقص الخاصة بالفقراء تحت سطح سفينة تايتانيك |
| Dinimiz fakirleri gözetir, Muharrem. | Open Subtitles | ديننا يعتني بالفقراء يا (محرّم) |
| Çünkü fakirlere inancım var. | Open Subtitles | لأن لدي إيمان بالفقراء |
| Hastalara yarım eden, fakirlere bakan. | Open Subtitles | يعمل مع المرضى, يهتم بالفقراء |