"بالفوضى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kaos
• kaosa
• berbat
• karmakarışık

Hepimiz Kaos ve kargaşanın hüküm sürdüğü bir dünyaya hapsolmuşuz.
كلنا رَمينَا فيها هنا سوية في عالم ملئ بالفوضى و التشويش.

Kim Kaos ve nefret arasında doğmak ister ki?
من يريد أن يُولَد فى عالم ملىء بالفوضى و الضغينة؟

Kaos ve yıkımla eğleniyorlar. Onların cumartesi sabahı çizgi filmleri bu.
يأنسون بالفوضى والدمار ترفيهًا، فهما بمثابة كارتون يوم الأحد لهم.

Thanatos bağlıyken kimse ölemiyordu ve her şey kaosa dönüşmüştü.
وأثناء حبس ثاناتوس، لا يمكن أن يموت أحد، لذلك عج العالم بالفوضى.

Her yerde kan var, hemşire çıktı her yer kaosa dönmüştü, sevgilisi korkudan bağırıyordu sen orada oturdun ve okumaya devam ettin.
وخرجت الممرضة المكان كان يعم بالفوضى صديقته كان خائفة جدا. وأنت كنتي تقرأين فقط وأنت لم تنظري للأعلى حتى

Burası, ilk geldiğimde berbat bir yerdi.
لقد كان هذا المكان مليئاَ بالفوضى حين جئت

Ama sana haberleri sunayım: Dünya şu anda karmakarışık.
:لكن دعني أنقل إليك الأخبار الحقيقية العالم مليء بالفوضى الآن

Kaos gibi göstermemiz lazım polisi darmadağın bir olay yerinde bırakmalıyız.
نحن نحتاج ان نجعلها تبدو كفوضى لنترك للشرطه مسرح جريمه مليء بالفوضى

Ben başlatacağım. Acıların dünyasına girmek üzeresin Kaiba. Kaos dolu bir dünya, karmaşık bir dünya.
آه, سوف تدخل عالم ملئ بالفوضى والخوف

Acıların dünyasına girmek üzeresin Kaiba. Kaos dolu bir dünya, karmaşık bir dünya.
آه, سوف تدخل عالم ملئ بالفوضى والخوف

Ciddi akıl hastalarının çevrelerinde Kaos vardır.
المريضون عقليا بشدة محاطون بالفوضى

Dinleyin, Bush Bunny ne zaman saldırı silahı yasağını kaldırırsa burası "Kaos Ülkesi" ne döner.
-اذا كنا علمنا فكر بالفوضى التى كانت ستحدث

Zamanında değilseniz, Kaos riski vardır.
اذا لم تنظم وقتك انت تخاطر بالفوضى

Dünya kaosa girince ne yapacak- -Yeter bu kadar
ما الذي سوف تفعله هذه الحكومة عندما تجف المضخات ويقع كل العالم بالفوضى

Rusya'daki devrim her yerde kaosa neden oldu!
الثورة في روسيا قد تتسبب بالفوضى في كل مكان

Catherine'e, Fransa'nın naibi'ne ona komplo kuran krallığı kaosa ve teröre sürüklemek isteyen katiller.
قتله يريدون تلفيق التهمة للملكه كاثرين ويغرقون العالم بالفوضى والرعب

Pek toz alıyor gibi görünmüyor. Ev berbat halde.
يبدو أنّها لا تنظف شيئاً المكان يعجّ بالفوضى

Çok berbat bir suç mahalli sayın aza.
إن مسرح الجريمة مليء بالفوضى يا حضرة عضو البلدية

berbat görünüyorsun. Gemi de feci durumda.
تبدو بحالة مزرية، السفينة تعم بالفوضى.

karmakarışık cihaz patladığı zaman, alan zayıflayacak.
عندما انفجرت تلك الاداة الخاصة بالفوضى ذلك الحقل سينهار