Hayvanat bahçesinde, filler size Fıstık mı atıyor? Menüye bakıp "tamam" mı diyorsunuz? | Open Subtitles | في حـديقة الحـيوان، هل تلقي إليك الفيلـة بالفول السـوداني؟ |
O halde ona neden Fıstık dediklerini öğrendik. | Open Subtitles | أذاً أنا أظن بأننا نعرف لماذا يلقبونه بالفول السوداني |
Kafese Fıstık atan o kadar insan varken bile mi? | Open Subtitles | حتى بوجود كل هؤلاء الناس الذين يلقون بالفول السودانى داخل القفص ؟ |
Üzgünüm bunu tam anlayamadım Bay Fıstık ezmeli ve Muzlu Sandviç. | Open Subtitles | عذراً، لم أفهمك جيداً يا سيد شطيرة الموز بالفول السوداني |
O garip beni aklımdan çıkaramıyorum. Dünyanın en büyük fındık ezmeli reçelli sandviçini yapmaya mı hazırlanıyorsun? | Open Subtitles | لا أستطيع التوقف عن التفكير بتلك الشامه اتحاولي ان تصنعي أكبر ساندويشة مربى بالفول السوداني في العالم؟ |
Bir paket Fıstık varmış. Nerede? | Open Subtitles | لقد قيل بأنهُ هُناكَ كيساً مليئاً بالفول السوداني ، أينَ هو ؟ |
Havadan, radyo dalgalarından ya da Fıstık yüzünden. | Open Subtitles | عدوى بالهواء , بموجات الراديو , او بالفول السوداني |
Küçükken hep yerdim ve o günden beri her gün burada bir kase haşlanmış Fıstık eksik olmuyor. | Open Subtitles | كنت آكلهم بالجملة وأنا طفل وسألعن إذا لك يكن هناك طبقًا مليئًا بالفول كل صباح منذ ذاك اليوم |
Dinleyin beni. Bu konuda düşündüm. Tarzan Fıstık seviyor. | Open Subtitles | اسمعني، وفكر في الأمر إنه يستمتع بالفول |
Terry Fıstık ezmeli ve jöleli sandviç yaptı yine. | Open Subtitles | هل آخذتم وجبة الغداء ؟ لقد أعد لنا "تيري" سندويتش زبدة بالفول السوداني و الجلي .. |
Fıstık ezmeli bonbonlardan mı bahsediyoruz, yoksa normalinden mi? | Open Subtitles | "هل نحن نتحدث عن حلوى الـ " إم آند إم بالفول السوداني أم العادية ؟ |
Simpson, günlerdir yüzümün önünde Fıstık sallayıp duruyorsun. | Open Subtitles | (سمبسون)، أنت تهددني بالفول السوداني منذ فترة طويلة |
Fıstık ezmelilerden de varmış bugün. | Open Subtitles | لديهم (موكا) بالفول السوداني والحلوى اليوم |
Sado mazo, Fıstık ezmesi kabı değildir, Bones. | Open Subtitles | (بونز)، العلاقات الحميمة السادية ليست شكولاطة بالفول السوداني. |
Aron, Aaron, Brian ama ona adıyla hitap etmezdim Fıstık derdim. | Open Subtitles | (على اي حال (أرون)، (آرون)، (براين و لكنني لم أدعُه بهذا ..... كنت أدعوه بالفول السوداني |
Fıstık ezmesi mi bu? | Open Subtitles | -أهذا بالفول السوداني؟ |
Bugün yerfıstığı ezmeli olanlardan varmış. | Open Subtitles | لديهم (موكا) بالفول السوداني والحلوى اليوم |