| Biz jüri olarak, davalıyı Birinci derece cinayetten suçlu bulduk. | Open Subtitles | نحن، هيئة المحلفين، وجدنا المتهم مذنب بالقتل من الدرجة الأولى. |
| Biz jüri üyeleri olarak sanığı Birinci derece cinayetten suçlu bulduk. | Open Subtitles | نحن، هيئة المحلفين، وجدنا المتهم مذنب بالقتل من الدرجة الأولى. |
| Birinci derece cinayetten suçlu. Teşekkür ederim, sayın jüri üyeleri, hizmetiniz burada sona erdi. | Open Subtitles | مذنبة بالقتل من الدرجة الأولى حسنًا, شكرًا لكم, أيها المحلفون هذه نهاية خدماتكم |
| Mahkûmiyet Tarihi 3 Temmuz '97, ikili cinayet, birinci dereceden cinayet. | Open Subtitles | أدين 3,يوليو، 97. تهمتين بالقتل من الدرجة الأولى. |
| Bu iddiaların ışığında, sanık Arnold Hollings ölüme sebebiyet vermekten Birinci dereceden cinayetle suçlanmaktadır. | Open Subtitles | في ضوء هذه التهم المتهم أرنولد هولينغز يربط بموجب هذه المحكمة و يتهم بالقتل من الدرجة الأولى |
| Soygun yaparken birinci derece cinayet işlemekten mahkum oldu. | Open Subtitles | تمّ إدانته بالقتل من الدرجة الأولى أثناء إرتكابه جريمة السطو. |
| Birinci derece cinayetten 32 suçlaman var. | Open Subtitles | هناك ٣٢ تهمة بحقك بالقتل من الدرجة الأولى. |
| Biz, jüri üyeleri olarak, davalıyı, ...Lauryn Fisher'i, Birinci derece cinayetten suçlu bulduk. | Open Subtitles | نحن, هيئة المحلفين, نجد أن المتهمة لاورين فيشر) مذنبة بالقتل من الدرجة الأولى) |
| - Açıkçası, bayım " Birinci derece cinayetten suçlu" demeniz gerekiyor. | Open Subtitles | " عليك أن تقول " مذنبة بالقتل من الدرجة الأولى |
| Birinci derece cinayetten suçlu. | Open Subtitles | مذنبة بالقتل من الدرجة الأولى |
| Birinci derece cinayetten suçlu. | Open Subtitles | مذنبة بالقتل من الدرجة الأولى |
| Birinci derece cinayetten suçlu. | Open Subtitles | مذنبة بالقتل من الدرجة الأولى |
| Birinci derece cinayetten suçlu. | Open Subtitles | مذنبة بالقتل من الدرجة الأولى |
| Birinci derece cinayetten... suçlu. | Open Subtitles | مذنبة بالقتل من الدرجة الأولى |
| Birinci derece cinayetten suçlu. | Open Subtitles | مذنبة بالقتل من الدرجة الأولى |
| Jüri olarak sanık Bruno Richard Hauptman'ı Birinci derece cinayetten suçlu bulduk. | Open Subtitles | نحنُ هيئة المحلّفين نجد المُتّهم، (برونو ريتشارد هابتمان)... مُذنباً بالقتل من الدرجة الأولى. |
| Washington eyaleti ağırlaştırılmış sebeplerle birinci dereceden cinayet işleyenleri ölümle cezalandırıyor. | Open Subtitles | تطبق ولاية "واشنطن" الإعدام على المدانين بالقتل من الدرجة الأولى بطرق عنيفة. |
| Birinci dereceden cinayetle bile suçlayabilecekken ikinci dereceden yürümemize bile zar zor izin verdi. | Open Subtitles | كان بإمكاننا أن نحكم عليه بالقتل من الدرجة الأولى ولكنه بالكاد دعانا نحكم عليه لثانية |
| Ed Johnson Birinci dereceden cinayetle suçlandı | Open Subtitles | تم اتهام جوناسون بالقتل من الدرجة الأولى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 