| Kızımı o iğrenç korsan çizgi filmine alıştırdın. | Open Subtitles | لقد عرضت ابنتي لبرامج الأطفال المقرفة الخاصة بالقراصنة |
| İşte bu yüzden, bazı insanlar bize korsan diyor. | TED | لهذا، يسمينا البعض بالقراصنة. |
| korsan diye adlandırdığınız o adamlar, her gün ticaret gemilerimize saldırıyor ve siz, emirleri nereden aldıklarını bilmediğimizi mi sanıyorsunuz? | Open Subtitles | ما يُسمّون بالقراصنة التابعين لكِ يهاجمون سفننا التجارية يومياً ...وأنتِ تظنين أننا لا نعلم من أين تأتي الأوامر ؟ |
| Stanley Kubrick'in ayyaş korsanları anlatan müzikalinde yer aldım. | Open Subtitles | لقد كنت في مسرحية "ستانلي كوبريك" الموسيقية الخاصة بالقراصنة الكحوليون |
| - Burada korsanları istemiyoruz! | Open Subtitles | -لا نرحّب بالقراصنة هنا |
| Ulu tanrım, sen şu eski korsan, hazine palavralarına inanacak kadar aptal biri değilsin, değil mi? | Open Subtitles | ربّاه, مِن المؤكّد أنّك ذكيٌ بما يكفي لكي لا تؤمن بتلك الأسطورة السخيفة القديمة، المتعلّقة بالقراصنة والكنز وكل ذلك الهراء؟ |
| Bir gemi dolusu erkek korsan var ve kız korsanı kalasta yürütüyorlar. | Open Subtitles | كان هناك قارب مليء بالقراصنة الرجال |
| korsan ile hiçbir şeyim yok ya da... | Open Subtitles | ليس لي علاقة بالقراصنة أو أي شيء |
| Bize korsan diyorlar. | Open Subtitles | إنهم يلقبوننا بالقراصنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 