| - Midesi bulanıyor. - Açıklamanıza gerek yok. Hey! | Open Subtitles | كانت تشعر بالقرف لا داعى لأن تشرح |
| Ama bu ifadeyi kullandığında benim biraz midem bulanıyor. | Open Subtitles | لكن حين تستخدمين ذلك التعبير، يجعلني أشعر ... بالقرف. |
| Midem bulanıyor. | Open Subtitles | بدأت أشعر بالقرف |
| Ama onlar hâlâ senin komşuların! Evet, onlar benim komşularım ve ben onlardan tiksiniyorum. | Open Subtitles | أجل ، جيراني و يجعلوني اشعر بالقرف |
| Senin zırvalıkların bıktım, iğreniyorum, tiksiniyorum. | Open Subtitles | ... أنا أشعر بالقرف .. القرف القرف ... من ترهاتك |
| Biraz su ve sabun şu anda benim de çok işime yarardı. - Kendimi iğrenç hissediyorum. | Open Subtitles | بالقرف أشعر الآن, الماء أو للصابون أحتاج |
| - Bakmaya dayanamıyorum midem bulanıyor. | Open Subtitles | أنا اشعر بالقرف. |
| Midem bulanıyor. | Open Subtitles | أشعر بالقرف, |
| Bunun hoşuma gittiğini sanıyor. Oysa ben tiksiniyorum. | Open Subtitles | يعتقد أنني أحب هذا، لكن يشعرني بالقرف |
| Senin benim arkadaşım olmandan tiksiniyorum. | Open Subtitles | أشعر بالقرف عندما . أذكر إنك كنت صديقى |
| Biraz su ve sabun şu anda benim de çok işime yarardı. - Kendimi iğrenç hissediyorum. | Open Subtitles | أحتاج للصابون أو الماء الآن, أشعر بالقرف |
| - Ama yeni yemek yedim, iğrenç hissediyorum. - İğrenç değil, güzel, gel buraya. | Open Subtitles | لكنني أكلت للتو, أشعر بالقرف - لستِ مقرفة , تعالي هنا ياجميلة |
| Teşekkürler. Kendimi iğrenç hissediyorum. | Open Subtitles | شكراً ، أشعر بالقرف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 