"بالقطاع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sektörde
• sektörün
• reyonda bul

Bana biçtikleri değerden daha fazlasıyım ve özel sektörde şansımı deneyeceğim.
أنا أستحق أكثر مما يقيمونني وأنا أنوى التحرك للعمل بالقطاع الخاص

Çok etkileyici bir kadındı. Özel sektörde çalıştığını söylemişti.
وكانت هناك امرأة أمريكيّة جذابة للغاية وقالت أنّها تعمل بالقطاع الخاص

Özel sektörde, burada kazandığın paranın iki katını kazanabileceğin ve akşam 6'da evde olabileceğin bir iş bulabilirsin.
أنت تعلم بالفعل أن هناك وظائف بالقطاع الخاص تستطيع أن تجني منها ضعف المال هنا و تعود للمنزل في السادسة، صحيح؟

MD hisseleri %12 artış gösterdi. Yatırımcılar da sektörün en güvenilir markasına rağbet gösteriyor.
وارتفعت أسهم فروعها الطبية بـ12 بالمئة، حيث أن المستثمرين يتحولون إلى العلامة الأقوى بالقطاع.

Kayıp sektörün içinde bir yerlerden geldiğini biliyoruz. Her olayla birlikte, giderek güçlendiğini biliyoruz.
نعلم أن أصله يرجع إلى مكان ما بالقطاع المفقود، ونعلم أنه يزداد قوّة مع كل مواجهة.

Bak Xanax'ı şuradaki reyonda bul...
الخمور بالقطاع الـ... ..

Güney sektörde bir köy.
قرية بالقطاع الجنوبي

Evrenin ve kendisinin selâmeti için Abin Sur, Parallax'ı kayıp sektörde hapsetmekle görevlendirildi.
ومن أجل أمان الكون ومن منطلق الدفاع عنه كلف (آبين سور) بسجن (بارالاكس) بالقطاع المفقود. لكنه هرب.

Bu robotlar, özel sektörde bir devrim yarattı ve Colorado eyaleti de bize, benzersiz bir teklifte bulundu.
هذه الأجهزة تحدث ثورة بالقطاع الخاص ...و الأن ولاية "كولورادو" أتت بإقتراح فريد

Amerikan İşleri hükümetin görevi olacak. Peki özel sektörün geri kalanı ne olacak?
ولكن وظائف (أمريكا ووركس) وهي تطبق بالقطاع العام, ماذا عن بقية القطاع الخاص؟