"بالقطع لا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kesinlikle hayır
• Katiyen olmaz
• Kesinlikle olmaz
• Kesinlikle değil
• Hayatta olmaz

Şu andan itibaren birine yardım etmek istediğinde cevap Kesinlikle hayır.
لذا من الآن وصاعداً عندما ترغبي في مساعدة أحد ستكون الأجابة بالقطع لا

Ayrıca cevabım da Kesinlikle hayır.
وإجاباتي هي بالقطع لا

- Kesinlikle hayır.
أنتِ؟ بالقطع لا.

- Katiyen olmaz. - Resim de istemeyiz.
بالقطع لا ولا صور ايضا

Kesinlikle olmaz.
بالقطع لا حين تصبحين أكبر عمراً

Hayır. Kesinlikle değil.
- لا، بالقطع لا.

Hayatta olmaz.
بالقطع لا.

Kesinlikle hayır.
بالقطع لا

Kesinlikle, hayır.
بالقطع لا.

- Yok canım. - Kesinlikle hayır.
-مُحال، بالقطع لا .

- Kesinlikle hayır.
بالقطع لا...

Katiyen olmaz, o kayıtlar gizlidir.
بالقطع لا ، هذه السجلات سرية

Katiyen olmaz.
بالقطع لا.

- Katiyen olmaz.
بالقطع لا!

Ama şimdi, bu iki başlı çocuklar, Kesinlikle olmaz.
.إنه مخلوق برأسين، بالقطع لا

Cevabım hayır! Kesinlikle olmaz!
الإجابة لا بالقطع لا

Hayır, Kesinlikle olmaz.
! لا، بالقطع لا

Hayır. Kesinlikle değil, Gillian.
كلاّ، بالقطع لا ، يا (جيليان).

Kesinlikle değil.
بالقطع لا لا