| Ed'in destekçisi, kırmızı gömlekli adamı, yakaladınız değil mi? | Open Subtitles | ايد , الشخص بالقميص الأحمر القيتم القبض عليه صحيح ؟ |
| Kırmızı gömlekli bir polis memuru otobüse binmesinde yardım edecek. | Open Subtitles | حضرة الضابط بالقميص الأحمر سيساعدها في الركوب |
| Deplasman formaları olan lacivert tişört ve sarı şortlarıyla sahadalar. | Open Subtitles | الـّذي يلعب اليوم بالقميص الأزرق الغامق والشورت الأصفر |
| Eğer bir videon varsa, ona bişey ekleme. Onu ofisime yolla, eğer onu kullanırsak, sana bir tişört yollarız. | Open Subtitles | إذا كنتِ على شريط، فإرسلي للمكتب و سوف نرسل إليك بالقميص |
| ...insanın ölümüne neden olursun: kulaklı ve yeşil gömlek giyen genç, bankta oturan çift, kendi başına satranç oynayan yaşlı adam. | Open Subtitles | لموت خمس اشخاص ابرياء المراهق بالقميص الاخضر والسماعات الزوجين على المقعد |
| Sen de, köpek yavrusu tişörtlü, küçük kız. | Open Subtitles | أنت أيضا أيتها الصغيرة بالقميص ذي الجرو. |
| Fena değil. Gömleği geri almadılar. | Open Subtitles | -ليس سيئاً.لقد سمحوا لي بالإحتفاظ بالقميص ولا أحد يفقع كرزاتي |
| Unutmayın, Bay Axe, Gösterişli bir gömlekle, ... yumuşak konuşmalarla, pembe içecekler ile Vergi Dairesi cezp edilemez. | Open Subtitles | وتذكر سيد اكس مصلحة الضرائب لاتنسحر بالقميص الغالي والكلام الناعم والشراب الوردي |
| "gömlekli ölü hasta", "Gömleksiz ölü hasta", "gömlekli ben ve bana bağıran kızgın aile". | Open Subtitles | مريض ميت بالقميص"," مريض ميت بدون قميص"," انا فالقميص أبكي على العائلة الغاضبة |
| Kırmızı gömlekli Adam bu değil. | Open Subtitles | وليس الشخص بالقميص الأحمر أندري : |
| Pembe gömlekli çocuklar ne iş? | Open Subtitles | ومن هؤلاء الأولاد بالقميص الوردي؟ |
| Çıplak. gömlekli. Çıplak. | Open Subtitles | بدون قميص.بالقميص.بدون قميص. |
| Chamusso, kareli gömlekli olan. | Open Subtitles | كاموسو بالقميص المربعات |
| tişört bende kalabilir mi? | Open Subtitles | أيمكنني الاحتفاظ بالقميص الثقيل؟ |
| Kardeşim, bu tişört nasıl? | Open Subtitles | ما رأيك بالقميص يا أختي؟ |
| tişört bende kalabilir mi? | Open Subtitles | هل يمكنني الاحتفاظ بالقميص ؟ |
| Başka kaç kıza daha sarı tişört sözü verdin Logan? | Open Subtitles | كم بنت أخرى وعدتها بالقميص الأصفر يا (لوجان) ؟ |
| Yani, kulübü sahibi, o siyah gömlek orada oturuyor. | Open Subtitles | اذاً , مالك النادى , انة يجلس هناك بالقميص الاسود |
| Fena değildi. gömlek bende kalabilirmiş. Ve kimse de beni rahatsız etmedi. | Open Subtitles | -ليس سيئاً.لقد سمحوا لي بالإحتفاظ بالقميص ولا أحد يفقع كرزاتي |
| Kırmızı tişörtlü adamı izlemeye başlayın. Yaptığı her şeyi bilmek istiyorum. - Evet, efendim. | Open Subtitles | ابدأ تتبع هذا الرجل بالقميص الأحمر أريد أن أعرف كل شىء يفعله |
| Bisikletteki kırmızı tişörtlü! | Open Subtitles | انت ايها الدراج بالقميص الاحمر! شرطة نيويورك |
| Şu çizgili Gömleği olan çocuk. Bana bakıyor. | Open Subtitles | الصبي بالقميص المخطط يحدق بي |
| Bu akşam senden aldığım gömlekle onları karşılaştırınca bil bakalım ne buldum. | Open Subtitles | بالقميص الذى اخذتة منك الليلة , خمن ماذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 