| Hayır fakat Kanal 12 haber sunuculuğu işini isteyen tek kişi olabilirsin. | Open Subtitles | لا، ولكنك ربما الشخص الوحيد الذي أراد منصب المذيع بالقناة الثانية عشر. |
| Ben Kanal 8'den Cindy Pomerantz sizlere Ahavat Torah tapınağının önünden sesleniyorum. | Open Subtitles | شخص ما يفتح فيلم كارتون أنا سيندي بيمرنتز بالقناة الـ 8 للأخبار وأقف أمام المعبد |
| - Kanal 12'yi arayın. - Şimdi arayabilirmiyiz? | Open Subtitles | اتصلوا بالقناة الثانية عشرة هل نستطيع الاتصال الآن؟ |
| Hâlâ Kanal 10'u arayabilirim. | Open Subtitles | إنّ بإمكاني دوماً الإتّصال بالقناة العاشرة. |
| Hâlâ Kanal 10'u arayabilirim. | Open Subtitles | إنّ بإمكاني دوماً الإتّصال بالقناة العاشرة. |
| Kanal 5 Haber'in önemli bir gelişmesi için yayına ara veriyoruz. | Open Subtitles | نحن سنقاطع هذا البرنامج لتقديم التقرير الخاص بالقناة الخامسة الاخبارية |
| Burada Kanal 12'deki herkes adına sizlere iyi akşamlar diliyoruz. | Open Subtitles | من كل العاملين بالقناة الثانية عشر، احظوا بأمسية سعيدة. |
| Ben Kanal 8'den Cindy Pomerantz. | Open Subtitles | - مرحبا أنا سيندي بيمرنتز - بالقناة الـ 8 للأخبار |
| Kanal 83 ile başlayacağız. | Open Subtitles | وسوف نبدا بالقناة 83 يا ماكس |
| Debra bana bir iyilik yap. Kanal 11'i arıyorum. | Open Subtitles | (ديبرا), اسدى لى معروفاً أنا أتصل بالقناة 11 |
| - Hayır! Kanal 9'u ara. | Open Subtitles | كلا، إتصل بالقناة التاسعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 