| Çıkardığım zaman, Maskeyi yüzüne tutmanı istiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | أريدكِ أن تمسكي بالقناع عندما أخلعه، مفهوم؟ |
| Maskeyi taktığında o yeşil şeye dönüşüyor. | Open Subtitles | بالقناع .. يتحول إلى ذلك الشيء الأخضر |
| Maskeyi taktığında o yeşil şeye dönüşüyor. | Open Subtitles | بالقناع ، يدور في ذلك الشيء الأخضر. |
| Şimdi, kullandığımız üç sesten bahsedeceğim, "Maske" adını verdiğim model üzerinden. | TED | لذا فإنني سأتحدث عن ثلاثة أصوات يمتلكها معظمنا، من خلال ما أدعوه بالقناع. |
| Bir daha Maske takıp peşine gidersen seni öldürebilir. Ya da sen öldürürsün onu. | Open Subtitles | إذا ذهبت إليه بالقناع مرة آخرى فقد يقتلك، أو تقتله |
| Goyo, o maskeyle bu akşam epey iyi dövüşüyordu. | Open Subtitles | جويو كان يتبختر حوله بالقناع الجديد الليله |
| Hadi ama yavrum. maskeli yapmak istiyorum. | Open Subtitles | بالله عليك يا حبيبتي اريد ممارسة الجنس بالقناع |
| Maskenin içinde güzel gözüküyorsun. | Open Subtitles | تبدين رائعة بالقناع. |
| - Maskeyi nereden buldunuz? | Open Subtitles | من أين أتيت بالقناع ؟ |
| Maskeyi hissedebiliyorum. | Open Subtitles | يمكنني الاحساس بالقناع. |
| Sanki surat değil Maske. | Open Subtitles | ما لديها ليس وجه بالقناع |
| Maske kötü duruyor. | Open Subtitles | لن أبدوا رائعاً بالقناع |
| -Ve biliyormusun... Maske hakında emin değilim. | Open Subtitles | -ولستُ معجبة بالقناع أيضًا |
| Meng Zhou'ya benzeyen diğer maskeyle ne yapacaktın? | Open Subtitles | ماذا كنت ستفعل بالقناع الذي يشبه مينغ زو |
| Beni bir kez bandajlı gördü, bir kez de maskeyle. | Open Subtitles | ،رأتني مرة بالضمّادات وأخرى بالقناع |
| Demir maskeli adam gibi bodrumda tutulan bu adam, kim olabilirdi? | Open Subtitles | إنه مثل الرجل ذو بالقناع الحديدي، "من هذا الرجل بالأسفل؟" |
| # Dans les grands mimosas Ses Maskenin içinde. | Open Subtitles | الصوت يقّبع بالقناع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 