"بالقوة و" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve
• Güç

Etkiyi ve kuvveti hissederek, Chris'in orada olduğunu algılıyor ve onu zorlayacak veya yaralayacak hareketlerde bulunmuyor.
فهو يشعر بالقوة و يفهم أن كريس يقف هناك ولا يقوم بدفعه أو إيذائه

Buraya silahla girdin ve şimdi de seni besleyecek miyim?
انت اتيت طوال الطريق بالقوة و معك مسدس, و تريدنى ان اطعمك الان؟

Güç ve zafere nazikçe hep beraber merhaba diyelim.
انضموا إليَ بلطف في الترحيب بالقوة و المجد

Bir yandan Güç bir yandan akıl bu şartlar biz öğrencilere birer pilot olarak yetişme imkânı veriyordu.
بالقوة و الذكاء، تلك الحالة مكنتنا نحن الطلاب أن نكون مستعدين لنصبح طيارين

Hayatımda bir kez olsun güçlü, zarif ve güzel hissetmenin?
في الشعور بالقوة و الرشاقة و الجمال لمرة واحدة في حياتي؟

Kapıyı zorlayarak içeri giriyorum ve banyoda Bayan Kyle'ı öldürüyorum.
أدخل بالقوة و أقتل السيدة كيل هنا في الحمام

Birlikte güçlü olmamızı ve bunu birlikte atlatmamızı söylediğimi hatırlıyorum.
أتذكر أنني قلت يجب أن نتحلى بالقوة و نحاول أن نمر بهذه التجربة سويا

Kudretinin onu delirttiğini ve Tanrı tarafından gönderilen beş meleğin başkentini alevler içinde bıraktığını da söylerler.
هو قد أصبح مجنوناً بالقوة , و الله قد أرسل خمسة ملائكة من أجل إشعال مسقط رأسه.

Bizden daha zeki oldukları gücü ve hissinden zevk alırlar.
إنهم يستمتعون بالقوة و شعور أنهم أذكى مننا

Bana ona poz vermeye başladıktan sonra çalışmalarının Güç ve anlam kazanmaya başladığını söyledi.
قال أنه كان فقط لأني وقفت ليرسمني و أن عمله بدأ بالقوة, و بالنعبير الحقيقي

Reseda'da zorla besleniyor ve gizleniyormuşum gibi hissettim.
كان يتم إطعامي بالقوة "و مخبأه في "ريسيدا

Güçlü, kararlı. Bilinçli. ve yalnız.
يتمتعا بالقوة و الحسم و التأن.

Güç ve hayalle arar.
إنه يبحث بالقوة و الخيال

Hyun Joon, soğukkanlı Sung Hee'yi aniden öptü ve o andan itibaren hızla yakınlaştılar.
سونغ هي) رسمت خط فاصل بين علاقتها بهما ) لكن (هيون جون) قام بتقبيلها بالقوة و أصبحا متقاربين بسرعة

Bu Güç ve kontrolle ilgili.
الامر متعلق بالقوة و السيطرة

Ben Güç falan istemiyorum ki. Sadece işimi yapmak istiyorum.
أن لا أطالب بالقوة و النفوذ ، أنا فقط أريد أن أؤدي وظيفتي

Güç kullanıp kontrolü alacağız. Enigma'yı ele geçireceğiz.
نحن سنأخذه بالقوة و نقوم بمعرفة الشفرة.

Kendine bir baksana, Güç açlığı içinde falansın.
انظرى الى نفسكِ.. مليئة بالقوة و النشاط