عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالقيئ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kusmuk
| İğrenç siperler içinde boğazlarına kadar kusmuk içinde yaşadılar! | Open Subtitles | رقابهم مليئة بالقيئ منالخنادقالقذرة، |
| Disneyland de öyle. Ama hergün binlerce insan o dev çay fincanlarından üstü başı kusmuk içinde sendeleyerek inmiyor mu? | Open Subtitles | أجل، وكذلك مدينة (ديزني)، ورغم ذلك لازال الناس تترنح من أكواب الشاي العملاقة المغطاة بالقيئ. |
| Tişörtü benim yüzünden kusmuk dolu olmuştu. | Open Subtitles | قميصه امتلأ بالقيئ بسببي |