| - Sevdiğin Balık Köri'den yaptım. | Open Subtitles | أعددت لك االسمك بالكاري الذي تحبه |
| Garip, değil mi? Ama Köri yapmayı hâlâ öğrenemedi. | Open Subtitles | لكن السمك بالكاري الذي تعده مازال مقرف |
| Her nohuttan Köri yapılmaz. | Open Subtitles | فكل حمص لا يمكن عمله بالكاري. |
| Geçen hafta o berbat körili yemeklerinden biriyle buradaydı. | Open Subtitles | فقط في الإسبوع الماضي كانت هنا ومعها إحدى الوجبات المملوءة بالكاري |
| Tüm sene beni beden dersinden muaf tut yoksa körili kanını kuruturum. | Open Subtitles | اسمح لي بعد حضور النادي الرياضي طوال السنة إلا سوف استنزف كل دمك الحار المتبل بالكاري |
| Buyursunlar, bir körili tavuk ve bir kuzu tajin. | Open Subtitles | تفضللوا ، طبق دجاج بالكاري وطاجين لحم خروف يا سيدي |
| Sebzeli kavurmamız, Köri ile pişmiş kuzu ve samsa böreğimiz var. | Open Subtitles | "لدّينا خضروات "كورما "لحم ضاني بالكاري"، "سمبوسة" |
| Ona "Köri soslu tavuklu spagetti" denir. | Open Subtitles | معكرونة الدجاج بالكاري. |
| Bize Köri soslu tavuk getir. | Open Subtitles | أجلب لنا دجاج بالكاري |
| Ona "Köri soslu tavuklu spagetti" denir. | Open Subtitles | معكرونة الدجاج بالكاري. |
| Punjab Ekspres'ten körili kuzu eti. | Open Subtitles | إنه "لحم بالكاري" من مطعم "بنجاب أكسبرس". |
| Spagettili körili tavuk hiç fena değilmiş. | Open Subtitles | معكرونة الدجاج بالكاري هنا ليست سيئة. |
| Spagettili körili tavuk hiç fena değilmiş. | Open Subtitles | معكرونة الدجاج بالكاري هنا ليست سيئة. |
| Bu akşamki spesiyallerimiz pirzola ve körili lobya. | Open Subtitles | -طبقنا الخاص هذا المساء هو ... "قطع ماسالا" و" فاصولياء بالكاري". |
| körili Balık. | Open Subtitles | كرات سمك بالكاري. |
| körili Balık. | Open Subtitles | كرات سمك بالكاري. |
| körili Balık. | Open Subtitles | كرات سمك بالكاري. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 