عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالكافتيريا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kafeteryada
| Basindan hiç ayrilmadi. Baban da asagida, kafeteryada. | Open Subtitles | لم يغادر أبداً ووالدك مع فيل بالكافتيريا |
| Ofisimin altındaki ufak kafeteryada bir sandviçe benim adımı verdiler. | Open Subtitles | وقاموا بإطلاق إسمٍ خاص علىالساندويش،الموجود... بالكافتيريا الصغيرة، الموجودة بالطابق السفلي. |
| Biz kafeteryada olacağız Harry. | Open Subtitles | - سنكون بالكافتيريا |