"بالكاميرات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kameralarla
• kamera
• kameraları

Ve bunu normal kameralarla ve hastalara dokunmadan yapabiliriz.
ويمكننا ان نعمل ذلك بالكاميرات العادية وبدون لمس المرضى.

Sadece kameralarla insanların yapabileceğinin on katını muhtemelen yaparsınız.
يمكنك ربما أن تكون أفضل بعشر مرات من البشر، بالكاميرات فقط.

Çünkü evi, çamaşirhanesi restorani, fabrika çiftligi hepsi kameralarla dolu.
لأن منزله، والمغسلة، المطعم، مصنع المزرعة، جميعها مُلغّمة بالكاميرات.

Çatı Chow'un kişisel alanıydı, bu yüzden orada kamera yok.
كان السطح مكان إقامة شو ولهذا لم يغطى بالكاميرات

Ana caddeyi kullanma, çok fazla kamera var.
لكن لا تسلك الطريق الرئيسي فهو مليء بالكاميرات

Amacı, kameraları katil balinalara onları rahatsız etmeden olabildiğince yaklaştırabilmek.
غايته الإقتراب بالكاميرات قدر المستطاع من الحيتان القاتلة دون أن يُضايقهم

Sekiz tanesinde alarm var ve diğerlerinde kameralarla dikkatlice izleniyor.
و ثمانية مستعدين و البقية مجهزين بالكاميرات

Çünkü evi, çamaşırhanesi restoranı, fabrika çiftliği hepsi kameralarla dolu.
لأن منزله، والمغسلة، المطعم، مصنع المزرعة، جميعها مُلغّمة بالكاميرات.

Bu demek oluyor ki bina gizli kameralarla dolu.
مما يعني أن تلك الشقة مملوءة بالكاميرات الخفية

Capitol Tepesine yakın olan her yer The Mall, Union Station da kameralarla dolu olacak.
بأى مكان بالقرب من الكونجرس الأمريكي المركز التجاري ، محطة الإتحاد سيتم زرعهم بالكاميرات أيضاً

- Hangi kameralarla çekim yaptıklarını biliyoruz. - Ne olmuş?
.. نحن الآن على عِلم بالكاميرات - إذاً ؟

Orman, her yerini kameralarla donatamayacak kadar büyük.
الغابة مكانٌ كبير بالنسبة له. لا يُمكنه تغطيتها كلّها بالكاميرات!

Charlie her yeri kameralarla donatmış.
"تشارلى" قامت بتغطية المكان كله بالكاميرات

Evet, bol miktarda kamera karşısında seks yapmalarını istemek dışında.
عدا الكمّيات الغزيرة من الجنس المجاني، المصورة بالكاميرات.

Ama balayımızda dijital kamera kullanamayız.
لكن لا يمكننا الرضا بالكاميرات الرقمية في شهر عسلنا.

kameraları geçseler bile kasa kapısı şifreli.
حتى لو تلاعبوا بالكاميرات باب الخزينة من الفولاذ القوي

İyi de, borsaya ben de gittim, orası güvenlik kameraları ve alarmlara tıka basa dolu bir yer.
نعم، ولكن لقد كنت هناك في البورصه هذا المكان معبأة بالكامل بالكاميرات الأمنية وأجهزة الإنذار

Sokağın güvenlik kameraları.
ذلك الطريق محكم بالكاميرات الأمنية