عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالكتابِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kitapla
-
Kitabına
-
göre çalıştım
| Şey, kitapla işe başlayalım. | Open Subtitles | حَسناً , er، دعنا نَبْدأُ بالكتابِ. |
| Şey, kitapla işe başlayalım. | Open Subtitles | حَسناً , er، دعنا نَبْدأُ بالكتابِ. |
| Şu anda boşalmamı ister misin? Bu işi, Kitabına uygun olarak yapacağım. | Open Subtitles | سَأعْمَلُ هذا كُلّ بالكتابِ. |
| Yıllarca kuralına göre çalıştım. | Open Subtitles | لطِوال السَنَوات الَعبَ بالكتابِ. |
| Yıllarca kuralına göre çalıştım. | Open Subtitles | لطِوال السَنَوات الَعبَ بالكتابِ. |