"بالكتاب المقدس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İncil'

Demek istediğim, İncil'e inanmıyorsan cehenneme de inanmıyorsun demektir.
ترى، إذا كنت لا تؤمن بالكتاب المقدس لن تصدق أن هناك جحيم حقيقي

Sorunuzu İncil'le sınırlayın.
الكتاب المقدس فقط التزم بأسئلتك بالكتاب المقدس

İncil'e ve Tanrıya olan inancı yıkmak istiyor.
سوف أخبركم ما الذى يحاول أن يفعله إنه يحاول أن يدمر إيمان الجميع بالكتاب المقدس

Onun ne olduğunu biliyorsun İncil sallayan bir dolandırıcı.
أنت تعرف ما كان عليه هذا الفنان الضارب بالكتاب المقدس

Peder, İncil insan öldürmek hakkında oldukça özel şeyler söylemiyor mu?
الواعظ ، أليس بالكتاب المقدس بعض الأشياء الواضحة عن القتل

Tanrı'ya yemin edeceksin, İncil'e el basacaksın ve bunların hiçbiri önemli olmayacak, konu marihuana olmadığı sürece.
اقسمتي بالرب اقسمتي بالكتاب المقدس ولكن ذلك لا يهم ليس عندما يتعلق الأمر بالمارغوانا

İncil yanlış yorumlanmış ve Papa bir hata yaptı.
كان هناك سوء فهم بالكتاب المقدس وسوء تطبيق بابوي لشريعة القانون

İncilinizin, aynı zamanda Şifalı İncil olarak bilindiğini söylemediniz.
أنت لم تخبرنا أن كتابك المقدس معروف ايضاً بالكتاب المقدس للشفاء

Bu adamlar İncil'e benzer bazı metinleri manipüle ediyor,..
انهم يستعملون لغة شبيهه بالكتاب المقدس هذا النوع من التلاعب بالنص

Bir İncil bul da beşinci emri iyice bir oku:
هل أنتِ بموضع لتحكمي علي ؟ ربما عليك القراءة بالكتاب المقدس

Melon şapka takıyor, takım elbiseli, elinde İncil'le geziyor.
يرتدي قبعة , و بدلة و يلوح بالكتاب المقدس

Seni İncil'den alıntı yapan biri olarak hayal etmemiştim.
لن تكون عندك المقدرة كشخص قام بالاستشهاد بالكتاب المقدس

misyonerler daha iyi biliyor vahşilere nasıl daha iyi incil verileceğini.
يعرف المبشرون أكثر من طريقة تعريف المتوحشون بالكتاب المقدس

İncil'de gerçekten kötü insanlardır. Herkese saldırırlar.
هذا يعني شر حقيقي بالكتاب المقدس يهاجم الجميع

Bir imama camide İncil okumasını söylemiyorum, tamam mı?
انظر، انا لست اطلب اماما ليعظ بالكتاب المقدس في المسجد، أليس كذلك ؟

Beynini kafasından çıkarıp incil ile paralamak isteyen herkes için Bir mıknatıs..
كمغناطيس لكل من يريد أن لا يؤمن بالكتاب المقدس

Kimseye söylememem için İncil'in üzerine yemin ettirdi.
جعلني أقسم بالكتاب المقدس أنني لن أخبر أحداً

Doğru ile yanlışı bilmiyorlar çünkü İncil'e inanmıyorlar.
إنهم لا يفرقون بين الحق والباطل لأنهم لا يؤمنون بالكتاب المقدس

Bir grup çatlak İncil şovenisti bekleme odamıza gelip polis onları tek tek çıkartana kadar oradan çıkmamıza izin vermediler.
في الواقع، مجموعة مهووسة تلوّح بالكتاب المقدس دخلوا غرفة الانتظار ورفضوا المغادرة حتى فرّقتهم الشرطة واحداً تلو الآخر.

Diğer bir deyişle İncil'e inanmıyorsun.
بعبارة أخرى انت لا تؤمن بالكتاب المقدس