"بالكهرباء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• elektrik
• elektrikle
• elektriği
• elektrikli
• elektrolit
• Elektrolitler
• elektriğe
• fişe
• Şok

Fren koruyucusundan asbest, kurşunlu benzin tamirci tezgahı, bir de ayrıca anne bir jeneratörün ürettiği yüksek akımla elektrik verildi.
حرير صخري من أجمة مبطنة غازولين مشبع بالرصاص مقعد ميكانيكي تعرف بالإضافة إلى أن الأم تم صعقها بالكهرباء باستخدام تيار

İki haftadan kısa bir süre içinde, 200'den fazla kişiye elektrik sağlayabildik.
في غضون أقل من أسبوعين، تمكنا من إمداد أكثر من 200 شخص بالكهرباء.

Arazinin çevresinden geçen, bize ait bölgeden insanlara elektrik ve su getiren bu yolumuz var.
لدينا هذا الطريق حول المنطقة، والذي يأتى للناس بالكهرباء والمياة من منطقتنا,

İlk çağdaş dövme makinesi ise, Thomas Edison'un oymacılık makinesinden esinlenilmiş ve elektrikle çalıştırılmıştır.
لكن أول آلة وشم حديثة تم تصميمها نسبةً لآلة الحفر الخاصة بتوماس أديسون وكانت تعمل بالكهرباء.

Hâlâ elektriği hissedebiliyorlar.
أخبار طيبه مازال بإمكانهم الشعور بالكهرباء

-Ya elektrikli sandalyeye önce Çinliyi oturturlarsa ve yamyam onun ardından gelirse?
كلا ماذا لو أعدموا رجلاً صينياً بالكهرباء وآكل لحم البشر كان بعده؟

Gözdeki elektrolit ve glikoz seviyeleri normaldi.
المنحل بالكهرباء والجلوكوز المستويات في العينِ كَانتْ طبيعية.

Ama Brawndo'da ekinlerin istediği şey var. Elektrolitler var.
لكن براوندو لديه نباتات انه يحصل عليها بالكهرباء

Genellikle böylelerini bir odada oturturduk ve koltuklarında bir gösterimi izlerlerken elektrik vererek infaz ederdik.
بالعادة نُجلسهم في غرفة ونقوم بصعقهم بالكهرباء على كراسيهم وهم يشاهدون عرض

elektrik seansından beridir mesanem pek iyi değil.
مثانتي لم تعد كما كانت منذ جلسات التعذيب بالكهرباء

Kalbinizi çalıştırmak için elektrik şoku verdik.
اضطررنا إلى صدمك بالكهرباء حتى يعمل قلبك

Ama elektrik çarpması hayatını tamamen değiştirdi.
في نفس الوقت أن يكون معدم بالكهرباء قلب حياته رأساً على عقب

Bu buluş, dünyanın tüm elektrik sahası ticaretini değiştirecek.
والذي سيحدث ثوره في عالم الاعمال المتصله بالكهرباء

elektrik lambaları, makineler Ve tüm bu elektrikler!
أضواء كهربائية، ماكينات وكل ذلك سيعمل بالكهرباء

"elektrik ışıkları, makinalar ve bütün o elektrik"
أضواء كهربائية، ماكينات وكل ذلك سيعمل بالكهرباء

elektrik ve manyetizma ile ilgili aklınıza gelebilecek her şeyin sadece dört çok basit denklemle ifade edilebileceğini bir düşünün.
الذى يجب أن يعمل بالكهرباء والمغناطيسية يمكن أن يُكتب فى أربع معادلات بسيطة جداً

Ancak, listede ilk fark edilen şey, en önemli yirmi çözümden yalnızca beşi elektrikle ilgili.
ولكن أول ما يجب ملاحظته في هذه القائمة هو أن خمسة حلول فقط بين أفضل 20 حلًا ترتبط بالكهرباء.

Sanırım valfla çalıştıkları için. elektrikle değil.
اعتقد هذا لانها تعمل بالصمامات وليس بالكهرباء

Haberler iyi! Hâlâ elektriği hissedebiliyorlar.
أخبار طيبه مازال بإمكانهم الشعور بالكهرباء

Gördüğünüz gibi elektrikli çünkü bir şarj aletine bağlanmış durumda.
تعمل بالكهرباء كما ترون، فهناك قابسٌ يتصل فيها يُعيد شحنها

Kangren, kompartman sendromu, baskı, sıvı dengesi, elektrolit. Neyi kaçırıyoruz?
الغنغرينا، متلازمه مقصوره، ضغط، توازن السوائل، المنحلات بالكهرباء

- Hay Allah kahretsin. - Evet, Elektrolitler var.
تباً - نعم , انها بالكهرباء -

En azından elektriğe çarpılıncaya kadar Albany'de yaşıyordu.
على الأقل كان يعيش هناك حتى صعق بالكهرباء

Mikrofonun fişe takılı değil.
المايكرفون الذي تستعملينه ليس موصولا بالكهرباء

Geçmişte Şok tedavisiyle mükemmel sonuçlar elde etmiştik.
لدينا نتائج سابقة ممتازة عن العلاج بالكهرباء