"بالكوارث" - ترجمة من عربي إلى تركي

• felaketleri
• felaketlerle

Hayvanların doğal felaketleri önceden hissedebildiklerini söylerler.
يقولون بأن الحيوانات تشعر بالكوارث الطبيعية عندما تكون على وشك الحدوث

İklim felaketleri ile ilgili takıntını başka bir kurumda devam ettirmen daha iyi olabilir.
هوسك الخاطئ بالكوارث المناخية من الأفضل أن تستكمل بمؤسسة أخرى

Hayat, her an gelebilecek felaketlerle dolu.
الحياة مليئة بالكوارث وقد تداهمنا في اي وقت

Salondaki felaketlerle kıyaslanamaz bile.
انه لا شيئ مقارنة بالكوارث التي اسفل بالصالون

Elbette, Afrika felaketlerle dolu bir kıtadır. Çok büyükleri yaşanmıştır, örneğin Kongo'da yaşanan korkunç tecavüzler. Ve karartıcı olanlar, örneğin Nijerya'da bir iş pozisyonu için 5000 kişinin başvurması gerçeği gibi.
بالطبع، أفريقيا هي قارة مليئة بالكوارث. هناك عدد هائل منها، مثل الإغتصابات المروعة في الكونغو. وقصص محبطة، مثل حقيقة أن 5 آلاف شخص يتقدمون لشغل وظيفة واحدة شاغرة في نيجيريا.