"بالكورية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Korece

ve 45 dakika kadar sonra kapımızda o yumruklama sesi tümü Korece haykırışlar.
ثم كان هناك صوت طرق مدوٍ على الباب بعد 45 دقيقة وسط هذا كله و ناس يصرخون بالكورية.

Aptal Amerikalılar için Korece, değil mi?
أجل تلك الهاكيدو أعتقد أن معناها أمريكي أحمق بالكورية صحيح؟

Ahbap, emin ol Korece bilseydim bile, Bunu duymak sana bir şey hissetirmezdi.
حتى إن تحدثت بالكورية يا رجل ما كان سيصبح كلامي منطقياً

Seni Seoul de gördüm. Korece konuşabiliyor musun?
لقد رأيتك في سيئول هل يمكنك التحدث بالكورية ؟

Korece konuşamıyorum, bende ulusal dil olan kulağını ısırıyorum kaltağı kullandım
اجل ,لم استطع التحدث بالكورية فلجات الى اللغة العالمية

- Hayda, Korece konuşamıyor.
يا إلهي, إنها لا تستطيع التحدث بالكورية.

Yemek isteyeceklerse Korece konuşabilirler.
إن أرادوا تناول الطعام يُمكنهم التحدث بالكورية

derken adam kapıya geldi, Korece bir şeyler söyledi, adeta kükredi. tercümana "ne diyor?"
وجاء هذا الرجل إلى الباب و نوعا ما صاح شيئا بالكورية. و قلت للمترجمة: "ماذا قال؟"

Evde Korece konuşmasına izin vermezdi.
لا يدعها تتحدث بالكورية داخل المنزل

Korece biliyor gibi durmuyorsun.
لايبدو عليك أنك تستطيع التحدث بالكورية

Korece mi yoksa Japonca mı bağırıyordun?
هل كنت تصيح بالكورية ام اليابانية؟

Sana Korece konuşmak yasak dedim!
لقد قلت سابقا ممنوع التحدّث بالكورية

Korece konuşunca anlamayacağımı mı sandın?
أتظنين لو تحدثت بالكورية فلن أفهم؟

AH: İngilizce olarak söyleyebilirsin, sonra da Korece.
بالانجليزية، بعدها بالكورية

Ve Korece'yi küçümseyerek konuşuyor.
وهي تتحدث قليلاً بالكورية.

Eunwenddi Ddooi An ya da Korece adıyla Won Soo-young.
(أونويندي دووي آن) أو (أون سون-يونغ) بالكورية

"Seni Seviyorum"'un Korece'sinin modası geçti.
"أحبكِـ" بالكورية سخيفة جداً

- Merhaba. - ... Korece merhaba demekti.
حيث تعني " مرحباً" بالكورية

Korece bilmiyorum!
لا أجيد التكلم بالكورية!

Joseph Kim: Korece mi?
بالكورية ؟