| Tabii ki tek bir kongre üyesi bile çocuğunu savaşa kurban etmek istemedi. | Open Subtitles | بالتأكيد لا يوجد عضو واحد بالكونجرس أراد أن يقدم ابنه كأضحية بتقديمه للحرب في العراق |
| Özel bir kongre varsa orda, daha kolay olur Jedi Tapınağına girmek sandığımızdan. | Open Subtitles | ان كان هناك جلسة خاصة بالكونجرس فسيكون من الاسهل لنا دخول المعبد |
| kongre'nin suçlama işlemlerine acil olarak başlaması için... onların desteğini almalıyız. | Open Subtitles | نريد دعمهما للمطالبة بعقد جلسة طارئة بالكونجرس للبدء بإجراءات الادانة |
| Eğer varsa kongrede özel bir oturum kolay olur Jedi tapınağına girmemiz. | Open Subtitles | ان كان هناك جلسة خاصة بالكونجرس فسيكون من الاسهل لنا دخول المعبد |
| Tek bir senatör bile kongrede Afrikan Amerikalılar'ın yardımına gelmedi. | Open Subtitles | لم يحضر سيناتور وحيد لمعاونة الأمريكيين من أصل أفريقى بالكونجرس واحد تلو الآخر قد تم إخبارهم |
| Cumhuriyetin Yüce Konsey Başkanı sizi kongrede görmek istiyor. | Open Subtitles | المستشار الاعلى يطلب حضورك في جلسة خاصة بالكونجرس |
| Bana kongre üyesini öğleme yemeği ile mi aldığını söylüyorsun? | Open Subtitles | أتُخبرني أنّك اشتريت عضو بالكونجرس بوجبة غداء؟ |
| Bu sabahta kongre Bütçe Ofisi'nin dosyalarını karıştırıyordunuz. | Open Subtitles | هذا الصباح فتشتم في نفقات الكونجرس وملف لجنة الموازنة بالكونجرس |
| Siz kongre çalışanlarının birbirinizden haberi yok. | Open Subtitles | أتمنى لكم مساعدون بالكونجرس يود الحديث مع بعضها البعض. |
| Bu veriler kongre Bütçe ofisinin bütçenin durumunu en gerçekçi gösteren ve eğer şu andaki durum ve beklentiler geliştirilirse gerçekleşecek veriler. | TED | هذه هي الارقام من مكتب الميزانية بالكونجرس لترينا اقرب التوقعات لما قد يحدث اذا استمرت الاوضاع و النمط الاقتصادي كما هو. |
| - Ben Delaware'den eski kongre üyesiyim. | Open Subtitles | و أنا نائب قديم بالكونجرس من ديلوير |
| Eğer bir sorunun varsa bunu kongre üyene sunmalısın. | Open Subtitles | لديك رسالة أكتبها الى عضوك بالكونجرس |
| Yeni numaramız bir kongre Üyesi mi? | Open Subtitles | هل رقمنا الجديد عضو بالكونجرس الأمريكي؟ |
| kongrede bir koltuk kovaladığını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك تُعد العُدة للحصول على مقعد بالكونجرس |
| İki yıl önce kongrede bir alt komite | Open Subtitles | منذ عامان كان هناك لجنه فرعيه بالكونجرس |
| Senatör Organa, yüce şansölye kongrede özel bir oturuma katılmanızı istiyor. | Open Subtitles | (السيناتور( اورجانا... المستشار الاعلى يطلب حضورك في جلسة خاصة بالكونجرس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 