| Burdaki kutunun içerisinde, hepsini serbest bırakmaya hazırlandığım Yüzlerce aç, dişi | TED | هنا فى هذا الصندوق لدى قفص ملئ بالمئات من إناث البعوض الجائعة |
| Her gün Yüzlerce insanla temasımız oluyor. | Open Subtitles | نقوم بالمئات من الاحتكاكات مع الناس خلال اليوم |
| Şimdiye kadar avukatların bulunduğu Yüzlerce toplantıya girdik. | Open Subtitles | مررنا بالمئات من الاجتماعات يجلس فيها المحاميين |
| Benim adamlarım Yüzlerce milyon dolarlık iş yapıyor. | Open Subtitles | حسناً ، شريكي قام بعمل صفقة بالمئات من ملايين الدولارات |
| Hesapta vakayı çözecektim. Yüzlerce yeni ceset kaldı başıma. | Open Subtitles | سوف أحلّ هذه المسألة لا تدع الأمر ينتهي بك بالمئات من الجثث الجديدة |
| Müttefiklerin attığı Yüzlerce broşür. | Open Subtitles | مناشير ملقاة بالمئات من قبل القوات الحليفة |
| - Yüzlerce düğün yapmışlar. | Open Subtitles | بأنهم قاموا بالمئات من حفلات الزفاف |
| Yüzlerce parmak izi varmış. | Open Subtitles | لقد دفعوا بالمئات من المُستترين |
| Yüzlerce mermi tıkıştırılmış. | Open Subtitles | محشورة بالمئات من الطلقات. |
| Tamam , demek ki Edit yatırımlardan %10 alması gerekir ki bize Yüzlerce panter ayarlasın . | Open Subtitles | حسناً، (إديث) ستحصل على نسبة 10% كأجر لتزويدنا بالمئات من السيدات المثيرات في منتصف العمر |
| Mississippi eyaletini Yüzlerce gönüllü öğrenciyle dolduracağız, | Open Subtitles | سوف نملئ ولاية (ميسيسيبي) بالمئات من الطلاب المتطوعين |
| Yüzlerce dünyalı var etrafımızda. | Open Subtitles | بالمئات من الأرضيون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 