"بالمبني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• binada
• Binadaki
• binayı

Karşı binada bir çift, kötü şekilde kavga ediyor.
يوجد فقط شخصان بالمبني المجاور ليّ وهما يتشاجران

binada bir yerde olduğu çok açık. Bu binayı biz kontrol ediyoruz. Burası bizim binamız.
من الواضح أنّها بمكانٍ ما بالمبني نحنُ نتحكم بهذا المبني،إنّه ملكنا

Onunla tanışmıştım. binada çalışan elektrik mühendislerindendi.
قابلته، و هو المُهندس الكهربائي بالمبني.

Binadaki herkesin adına ve araçların plakalarına ihtiyacımız var.
سوف نحتاجُ إلى أسماءِ كل من بالمبني ، وأرقام لوحات سياراتهم

Ve binayı, yakmayı planladığını mı düşünüyorsun?
وأنت تعتقدين بأنه سيحاول الإيقاع بالمبني ؟

binada kimse çığlıklarını duymasın diye.
لنقلل فرصة أي شخص بالمبني من سماع صرخاته

Sanırım binada bir sabıkalı olmasından pek memnun değiller.
لن يشعروا بالراحة مع سجين سابق بالمبني

Üzgünüm efendim ama binada olduğunu sanmıyorum.
آسفٌ يا سيّدي، لكن لا أظنّها بالمبني

Dalchimsky binada değil General.
دالكميسكي ليس بالمبني,جنرال

- Saat 5:00 olduğunda sen, kız kardeşin ve annen, binada olmayacaksınız...
- بحلول الساعة الخامسة ... تأكد بأنك , وأختك , ووالدتكما لن تكونوا موجودين بالمبني

Bu binada bir dairem var.
لقد قمت بشراء شقة بالمبني

Hâlâ binada olabilir.
ربما لا زال بالمبني

Binadaki kişinin hükümet araştırmasının peşinde olduğunu düşündüklerinden Claxion, FBI'ı çağırdı.
اتصلت الشركة بنا لأنهم يظنون أن أيًا كان بالمبني فهو يسعى لبحث حكومي

Binadaki tek diğer adam Richard Meckler isminde bir avukattı.
الرجل الوحيد الآخر بالمبني هو محامي (يدعى، (ريتشارد ميكلر

İçerideki tüm çalışanlar binayı derhal tahliye etmeli.
جميع العاملين الذين بالمبني عليهم إخلاء المبني