| parkta bulduğumuz... mavi çocuğun nesi olduğuna dair iddiaya girmiştik. | Open Subtitles | تراهنا على ما خطب ذلك الفتى الأزرق الذي وجدناه بالمتنزه |
| Kız bugün buradan üç blok bile ileride olmayan parkta saldırıya uğradı. | Open Subtitles | لقد أُعتدي على فتاةٍ اليوم بالمتنزه , لا يبعد حتى عن هُنا بثلاث وحدات سكنيّة |
| ve birimizin parkta gizlice düzenlenen... bir çeşit gey-homoseksüel partisini... araştırması gerekiyordu. | Open Subtitles | و توجب على أحدنا التحقيق بحفل شذوذ بالمتنزه |
| Eğer beş veya altı tane daha istersen parkta daireler çizmeye devam edebiliriz. | Open Subtitles | إذا أردتي أكثر يمكننا فقط أن نظل بالدوران بالمتنزه |
| Parktaki sarhoşlarla oynarken seyredip bunu anlayabiliyor musun? | Open Subtitles | انت تقدر ان تقول ذلك لانك رايته يلعب مع بعض السكارى بالمتنزه |
| parkta yaşadığım için dördünü birden tecrübe edebiliyorum. | Open Subtitles | هل تعرفون "الفصول الأربعة"؟ اختبرها مباشرةً لأنني أعيش بالمتنزه |
| - General Langdon o parkta ne halt ediyordu? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل الجنرال لانغدون بالمتنزه |
| Ben değiştikten sonra, parkta dolaşacaktık. | Open Subtitles | ، بعد أن أغير سنتمشى بالمتنزه |
| O gün parkta düş kurarken yapmam gereken en doğru şeyin Bayan X'le yüzleşmek ve istifa etmek olduğunu anladım. | Open Subtitles | إستغرقت في أحلام اليقضة بالمتنزه ذلك اليوم وخلصت إلى نتيجة مفادها أن الشيء الصحيح الذي يجب عملة (هو مواجهة السيدة (أكس |
| parkta yürüyordum. | Open Subtitles | قادم من إجتماع ماراً بالمتنزه |
| Melek. parkta. | Open Subtitles | الملاك الذي بالمتنزه |
| Yine parkta buluştuk. | Open Subtitles | التقينا بالمتنزه ثانية |
| Eckhart'ı kaybettik. Gece yarısından hemen sonra, parkta. | Open Subtitles | لقد فقدنا، (إيكهارت) بالمتنزه فقط بعد منتصف الليل |
| AVM'nin oradaki Guinevere Merlin'in köşesindeki parkta. | Open Subtitles | بالمتنزه في زاوية (غونيفير) و(مارلين) بجانب المركز التجاري |
| Unutma, parkta bir yürüyüş bu. | Open Subtitles | تذكر , انها جولة بالمتنزه . |
| Yarın. Öğle yemeğinde. Parktaki her zamanki yerimizde. | Open Subtitles | باكر الغداء ظهرا بمكاننا المعتاد بالمتنزه |
| Lucy Parktaki arkadaşına merhaba desene. | Open Subtitles | هذا يا "لوسي" الولد الذي قابلتيه بالمتنزه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 