| Hepsi karton, boş, sahte aynalarla yapılmış. | Open Subtitles | كله من الورق المقوى، كله أجوف كله مزيف، تم عمله بالمرايا فحسب. |
| Ofisime ilk defa adımını attığında, içimde seni aynalarla dolu bir salonda öldüreceğime dair bir his uyanmıştı. | Open Subtitles | انتابني شعور بأني سأقتلك في قاعة مملوءة بالمرايا |
| Hologram. Görüyorsun, hepsi aynalarla yapıldı. | Open Subtitles | انظر ,كل هذا مصنوع بالمرايا |
| Eski kayıtlar, ondan arta kalanların aynalı bir kutuya mühürlendiğini yazıyor. | Open Subtitles | يا سيدي، كان يجب أن توضع أشلاءها في صندوق مبطن بالمرايا |
| Kalıntıları, aynalı bir kutuya kapatılmış olmadı. | Open Subtitles | يا سيدي، كان يجب أن توضع أشلاءها في صندوق مبطن بالمرايا |
| Sanki uzun bir koridorda yürüyor gibiydim eskiden aynalıydı ve aynanın parçaları hâlâ asılı duruyordu koridorun sonuna geldiğimde ise sadece karanlık var. | Open Subtitles | كما لو أننى كنت أسير فىممرطويلوالذىكان... .. ملىء بالمرايا من قبل |
| Dr Caine kişilik bozukluğu tedavilerini aynalarla dolu bir odada bizi günlerce tutarak gerçekleştiriyordu. | Open Subtitles | علاج د(كين) لانفصام الشخصية يتألف من حبس المريض في غرفة مبطنة بالمرايا لعدة أيام بلا توقف. |
| - Aynalar... aynalarla dolu bir odaya. | Open Subtitles | -مرايا , غرفة مليئة بالمرايا |
| aynalarla. | Open Subtitles | بالمرايا. |
| Bunları aynalı bir kutuya kapatın ve onları herhangi bir nehrin dibine atın. | Open Subtitles | عبيء هذا في صندوق مبطن بالمرايا و ادفنه بعيداً عن أي نهر |
| Bunları aynalı bir kutuya mühürle ve nehirden uzağa göm böylece cadınız temelli gitmiş olacak. | Open Subtitles | عبيء هذا في صندوق مبطن بالمرايا و ادفنه بعيداً عن أي نهر و ستذهب ساحرتك للأبد |
| "aynalı Salon" Aynalara pek meraklı değilimdir. | Open Subtitles | لست مولعة تمامًا بالمرايا |
| Dr. Kane'in kişilik bozukluklarını düzeltmek için uyguladığı terapiye göre, kendi görüntüleriyle yüzleşmeleri için hastalar birkaç gün boyunca aynalı bir odaya kapatılırlardı. | Open Subtitles | علاج د(كين) لانفصام الشخصية يتألف من حبس المريض في غرفة مبطنة بالمرايا لعدة أيام بلا توقف. إجبارهم على مواجهة صورتهم الخاصة |
| Geçirip, aynanın ötesindeki Ülkene götürürdün beni. | Open Subtitles | لمملكتك، ولعالم ملىء بالمرايا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 