"بالمساعده" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yardım

yardım edeceğinize söz vermiştiniz, fakat bunu yapamazsınız, öyle değil mi?
لقد وعدتوني بالمساعده يا رفاق ولكن لا يمكنكم ذلك اليس كذلك

Aconcagua'da vurulduğumda, telsizle yardım çağırdın.
فى اكونجاكوا حينما اصبت,لقد اتصلتى بالمساعده

yardım edebilecek kaynaklara sahip tek tanıdığım sensin.
أنت الوحيد الذي أعرفه والذي يتمتع بالموارد الكفيله بالمساعده

Sadece diğerlerine yardım etmenin tatmini.
؟ إنه إحساس بالمساعده لإساعد الناس الأخريين

Eğer yardım arzu etseydim, yardım edilen bir yaşam tesisinde yaşardım.
لو أني راغبه بالمساعده لكنت عشت في منشئة للحياة المُساعَده

Asıl hata, senin bize yardım etmene izin vermekti, tamam mı?
هذه غلطه الغلطه كانت السماح لك بالمساعده , حسناً ؟

Ve onun bakımına yardım etmesi için ilşikte bir taahüt simgesi sundum.
و أرفق لك مثال على التزامي بالمساعده فى العنايه بها

Eğer gerçekten de kötü kız olmak istiyorsan seve seve yardım ederim.
أذا كنتِ حقيقه تريدين التكلم عنه.. سأكون سعيدآ بالمساعده.

Sen yardım isteseydin, en azından bunu ciddiye alırdım.
لو انت طلبت مني المساعدة . على الأقل سأكون جاده بالمساعده

- Hayır, yardım getirelim.
لا, سوف نأتي بالمساعده سوف نأتي بمساعدة كبيرة

Zabitlerden de yardım bekleyemeyiz.
ونحن لا يمكن انا نطلب من العارهات بالمساعده

Sana yardım edebileceğimi düşündüm. Teşekkürler.
فـ فكرت ان امدك بالمساعده شكراً

Hayır, üzgün olduğumu ve yardım etmek istediğimi söyleyecektim.
كلا جئت لإخبارك بأسفي ورغبتي بالمساعده

yardım etmeni istemem çok mu fazla?
هل يصعب عليك أن تقوم بالمساعده ؟

Kusura bakmayın. Bana bağlı olsa yardım ederdim.
آسف، إن كان الأمر بيدي سأقوم بالمساعده

Onu bulmama yardım edeceğine söz verdin, şimdi gidecek misin?
وعدتني بالمساعده على إيجادها وها أنت تغادر!

Doğru oraya yardım etmek bakım eğer Kürek.
أحفري هناك إن كنت مهتمة بالمساعده

Size yardım edebildiğime mutluyum.
أنا سعيد بالمساعده.

Sonra da yardım çağıracağım.
وسوف نتصل بالمساعده