"بالمستحيل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• imkânsız
• imkansıza
• imkânsıza

İki anahtara 75 saniye mi? Bu imkânsız.
خمسة وسبعون ثانية لمفتاحين الأمر أشبه بالمستحيل

Hayatı keşfettiğim zamandan beri her zaman hayalini kurduğum ama imkânsız diye düşündüğüm hayaller.
آن الأوان لأحيا بالواقع أعتقد أنني حلمت دوْماً بالمستحيل

Hayatı keşfettiğim zamandan beri her zaman hayalini kurduğum ama imkânsız diye düşündüğüm hayaller.
آن الأوآن لكي أحيا بالواقع لقد كنت أحلم دوماً بالمستحيل

Burada TED'de, geçtiğimiz birkaç gün içinde, insanların dinleyicilere imkansıza inanmaları için tekrar tekrar meydan okuduklarını gördüm.
و الآن هنا في تيد ، خلال الأيام القليلة السابقة، رأيت أناسا يقدمون التحديات للمشاهدين ، مرة بعد أخرى بأن يؤمنوا بالمستحيل

Bu ülkede birilerine hizmet etmeyen birini bulmak, imkansıza yakındır.
إيجاد شخص في البلاد أشبه بالمستحيل

Ben de imkânsıza teşebbüs ettim. Başardım da.
حاولت القيام بالمستحيل أنا أيضاً، ونجحت فيه.

Seni tanıdığım sürede hep imkânsıza inandın.
منذ عرفتك آمنت دوماً بالمستحيل

- Zor olduğunu söyledi ama imkânsız demedi.
لقد قال بأن الأمر صعب . وليس بالمستحيل

Ama imkânsız değil.
لكن ليس بالمستحيل

Bizler imkânsız diye bir şeye inanmayız.
نحن لا نؤمن بالمستحيل

İmkansıza inanmazsan, insanlar ölmeye başlayacak.
الناس سيموتون اذا لم تؤمن بالمستحيل

Bu imkansıza inandığımızda, takımımız olduğunda, öncü ruhumuz olduğunda, ve özellikle de kesinliklerimizin hepsinden kurtulmamız gerektiğini anladığımızda ulaşabileceklerimizin sembolüdür.
انها رمز لما يمكن ان نحققه فعندما نؤمن بالمستحيل وعندما نملك الفريق ونملك الروح الريادية وخاصة عندما ندرك ان كل القناعات المسبقة التي نملك يجب ان ترمى جانبا .

İmkânsıza inanmalısınız.
عليكم ان تصدقوا بالمستحيل