"بالمصارعة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• güreş
• Güreşe
• güreşi
• güreşmek

Ya, küçük kardeşim güreş rüyasından mutlu bir aile rüyası uğruna vazgeçti, ama her şeyden de vazgeçmedi.
صحيح، أخي الصغير تخلى عن حلمه بالمصارعة من أجل حياة عائلية هانئة ولكنه لم يتخلى عن كل شيء

Kızlarına kısa şortlar giydiriyor ve erkeklerle güreştiriyor. güreş, yürüyüşünüzü de değiştirmiş.
عندما بدأتما بالمصارعة أصبحتما تتمتعان بصفات الرجال

güreş müsabakası için hazır değilim daha ben.
لكنّي، لست جاهزًا للمنافسة بالمصارعة بعد يا عمّي

Güreşe devam edip etmeyeceğimi mi soruyorsun?
أتعنين , إن كنتُ سأستمر بالمصارعة ؟

Henüz Güreşe başlamayın.
لا تبدؤوا بالمصارعة بعد.

Evet. Seks güreşi yaptığımızda da hep o yener.
نعم ، إنّها دائماً تربح عندما نقيم علاقةً بالمصارعة

Aslına bakarsan ne dediğimi ben de bilmiyorum. Ne oldu da şimdi güreşmek istiyorsun?
. لا أعرف عن ماذا أتكلم - لماذا ترغب بالمصارعة الآن ؟

Eyalette güreş şampiyonu ve akademide ikinciymişsin.
بطل الولاية بالمصارعة وعُدت إلى الأكاديمية!

Geeta ve Babita'yı bilmiyordum ama benim kanımda güreş yoktu.
{\cHFFFFFF\t(\cH0000FFFF)}(لا أعرف ماذا عن (جيتا) و(بابيتا لكنّي لست موهوبًا بالمصارعة

Eyaletler arası güreş şampiyonuydum.
كنت بطل الولاية بالمصارعة

Şu ana kadar Geeta ve Babita Uluslararası güreş Müsabakaları'nda toplam 29 madalya kazanmıştır.
حتى الآن فازتا (جيتا) و(بابيتا) مجتمعتان بـ(29) ميدالية بالمصارعة العـالميّة

Cal, güreş ile ilgilenmiyor.
كال ) غير مهتم بالمصارعة )

Güreşe yeni başladım daha.
قد بدأت للتو بالمصارعة

Sonra da bilek güreşi yaptık ve kolumu çok kötü incittim.
نعم! ثم نافسنا بالمصارعة بالذراع واذيت نفسي جداً

Mike bu olaydan sonra mı güreşi bıraktı?
هل استمر ( مايك ) بالمصارعة بعدها ؟

- Bu yüzden mi güreşmek istiyorsun?
ألهذا السبب ترغب بالمصارعة ؟

Geeta ve Babita'yı artık tanıyamıyordum zaten. Ama benim kanımda güreşmek falan yoktu.
لا أعرف ماذا عن (جيتا) و(بابيتا) لكنّي لست موهوبًا بالمصارعة