| Aslında en son bunu denediğimizde tersten başlamıştık. | Open Subtitles | إسمعى فى المره الماضيه عندما حاولنا لقد بدأنا الامور بالمعكوس |
| Aynalar nesneleri tersten gösterir. Belki söylediklerini de öyle duyuyoruzdur. | Open Subtitles | تظهر المرايا الأغراض بالمعكوس ربما هكذا نسمع كلامه |
| Sesini tersten kaydedip, sonra normal oynatmışlardı. | Open Subtitles | حيث سجلوا صوته بالمعكوس وثم شغلوه بشكل عادي |
| Bazı sinemalar filmi tersten gösterecekmiş. | Open Subtitles | سمعت ان بعض دور العرض ستعرضه بالمعكوس |
| Ama eğer bu mantıksal yani bağış toplamaya yapılan yatırımın daha fazla fon kazanmaya ön ayak olduğu bir Dünya ise o zaman kesinlikle işleri tersten anlamışız demektir. ve dolayısı ile para toplamaya daha az değil daha çok yatırım yapmamız gerektiği aşikar, zira bağış toplama o kadar önem atfettiğimiz dava için toplanabilecek parayı katlayabilecek potansiyele sahip yegane şey. | TED | لكن هذا العالم منطقي. حيث انه عندما نستثمر في جمع المال تجعل المال المجموع اكثر و تجعل الفطيرة اكبر لقد اخذناها بالمعكوس و يجب علينا استثمار مزيد من المال ليس اقل في جمع التمويل. لأن حفل جمع التبرعات هو الشيئ الوحيد الذي له المقدرة على مضاعفة المال المتوفر للقضية التي نهتم بها كثيراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 