Bugünden itibaren, hiç kimse boks yaparak rütbe yükseltemeyecek. | Open Subtitles | من الآن فصاعدا ما من أحد سيكتسب شرائطه بالملاكمة |
boks ve kendimizi savunma dersleri alıyoruz. | Open Subtitles | نحن نأخذ دروس بالملاكمة و الدفاع عن النفس |
Şehir yasaları boks maçına karşı bu kötü. | Open Subtitles | قانون المدينة لا يسمح بالملاكمة لكن البعض |
Aslında, biz Danimarkalılar Boksa oldukça düşkünüzdür. | Open Subtitles | في الحقيقة، إننا الدنماركين مولعين تماما بالملاكمة. |
Bilinçaltında öldürme arzusu vardı, o yüzden Boksa başladı, böylece yasal olarak bunu yapabilecekti. | Open Subtitles | لذا انخرط بالملاكمة حيث يستطيع ان يقوم بذلك بشكل قانوني |
- boksu pek sevmem. | Open Subtitles | أنا لا أهتم بالملاكمة |
Senin büyük bir Amerikan gazetesinde boks muhabiri olduğun gerçeğini ve birkaç hafta önceye kadar Bob Satterfield'in kim olduğunu bilmediğini söylemiyorum bile. | Open Subtitles | ناهيك عن حقيقة أنك مراسل صحفي مختص بالملاكمة في صحيفية يومية أمريكية و لبضعة أسابيع سابقة لم تكن تعرف من هو بوب ساترفيلد |
boks gibi aslında. Birinin üstüne çullanırsın ya. | Open Subtitles | هذا أشبه بالملاكمة مثلما تقوم بتكثيف خصمك |
Yarın boks maçında bir araya geliyoruz. | Open Subtitles | مساء غد بالملاكمة سيقبض علينا كلنا |
Burada kızların da boks yapmasına izin veriyorlar demek? | Open Subtitles | يسمحون للفتيات بالملاكمة هنا، صحيح؟ |
Ama tatlım, daha önce hiç boks yapmadın. | Open Subtitles | ولكنك يا عزيزي لم تقم بالملاكمة من قبل |
- Biraz boks ve kardiyo yapıyorum. | Open Subtitles | أقوم بالملاكمة قليلاً وتمرينات الكارديو |
Babam boks için çıldırırdı. | Open Subtitles | أبي كان مجنوناً بالملاكمة |
Bu boks değil, evlat. | Open Subtitles | أنا لا أهتم بالملاكمة |
Okulda boks oynadığın ve hademenin de sana koçluk yaptığı doğru mu? | Open Subtitles | أهذا حقيقي , أنك تقوم بالملاكمة في المدرسة وأن البوّاب هو من يقوم بتدريبك ! |
Annie, hayır. boks maçlarındaki ring kızlarını kastetmiştim. | Open Subtitles | لا يا (أني) لقد كنت أعني فتاة الحلبة بالملاكمة |
boks ringine çalışırsan Willie Pep'in kim olduğunu görürsün. | Open Subtitles | ستجدهُ بالملاكمة, الآن إدرس الملاكمة وستعرف من هو (ويلي بيب). |
Boksa karşı yasalar açıktır. | Open Subtitles | قانون المدينة لا يسمح بالملاكمة |
Boksa merakı olan çocuklar arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحث عن أطفال مهتمون بالملاكمة |
Boksa 2005 yılında başladım. | Open Subtitles | rlm; بدأت بالملاكمة حوالي عام 2005. |
Kid, Karma Dövüş sanatları ile boksu karşılaştırır mısın? | Open Subtitles | (كيد) يقارن فنون القتال المُختلطة بالملاكمة |