عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالملك سليمان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kral Solomon
| Bütün cinlerin efendisi Kral Solomon adına... hiç bir ruhun bozamayacağı bir yemin. | Open Subtitles | أقسم بالملك سليمان سيد الجن الذى لا يخلف أحد قسمه |
| Bütün cinlerin efendisi Kral Solomon adına mı? | Open Subtitles | تقسم بالملك سليمان سيد الجن؟ |