| Dün gece evde olmadığını sen söyledin. | Open Subtitles | أنت بنفسك قلت أنها لم تكن بالمنزل ليلة البارحة |
| Onun yaptığını düşünmüyorum ama dün gece evde olduğunu da düşünmüyorum. | Open Subtitles | لا أظنه الفاعل لكني لا أظنه كان بالمنزل ليلة أمس أيضاَ .. |
| Eşin pes edip dün gece evde olmadığını söyledi. | Open Subtitles | زوجتك فضحتك للتو أخبرتنا أنك لم تكن بالمنزل ليلة أمس |
| Belki de yarın gece evde kalsak daha iyi olur. | Open Subtitles | يمكنني ارتداء حذائي طويل الرقبة ربما من اللطيف أن نبقى بالمنزل ليلة غد |
| Cuma gecesi evde tek başına kalması. | Open Subtitles | يبقى وحيداً بالمنزل ليلة الجمعة. |
| Dün gece evde yoktun. Şimdi de patronun öldü. | Open Subtitles | لم تكوني بالمنزل ليلة الأمس وها هو مديرتك ميتة |
| Dün gece evde değildin, Anna. | Open Subtitles | لم تكوني بالمنزل ليلة البارحة آنا |
| Dün gece evde değildim. Benim hatam. | Open Subtitles | لم أكن بالمنزل ليلة أمس - لا تؤاخذني - |
| - Dün gece evde miydin? | Open Subtitles | كنتَ بالمنزل ليلة أمس؟ |
| Sanki gerçektende cuma gecesi evde olacaklarmış da. | Open Subtitles | ! و كأنهم يبقون بالمنزل ليلة الجمعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 