| Umarım şenlikleri seviyorsunuzdur. | Open Subtitles | أرجو أن تستمتع بالمهرجان. |
| Umarım şenlikleri seviyorsunuzdur. | Open Subtitles | أرجو أن تستمتع بالمهرجان. |
| Umarım şenlikleri seviyorsunuzdur. | Open Subtitles | أرجو أن تستمتع بالمهرجان. |
| Fuarın keyfini çıkar Marjorie. | Open Subtitles | استمتعي بالمهرجان يا (مارجيري) |
| - Fuarın tadını çıkar. | Open Subtitles | -استمتع بالمهرجان . |
| Sanırım bu çocuklar henüz ikinci sınıftayken festival ödülünü kazanan adamdan birşeyler öğrenmek ister. | Open Subtitles | اعتقد بأن هؤلاء الأطفال سيفضلون تعلم شيء ما من الشاب الذي فاز بالمهرجان عندما كان مجرد طالب بالسنة الثانية |
| Belki bu yaz 1-2 hafta izin alıp sizinle Sidewinder festivalinde buluşabilirim. | Open Subtitles | ربما آخذ عطلة أسبوعين بهذا الصيف و ألحق بكم بالمهرجان الموسيقي |
| Umarım şenlikleri seviyorsunuzdur. | Open Subtitles | أرجو أن تستمتع بالمهرجان. |
| Yerel polis festival öncesi gelen şikayetleri ya da tehditleri incelemeli. | Open Subtitles | على شرطتنا المحلية القيام بمراجعة جميع الشكاوى و التهديدات التي تلقوها و التي تتعلق بالمهرجان |
| önümüzde ki festival için hazırlanıyorlar. | Open Subtitles | الطلاب منشغلون بالمهرجان القريب. |
| Ama yaz festivalinde burnunun dibinde... - ...duruyordu, T.C. | Open Subtitles | -لكنه كان يقف أمامك بالمهرجان يا (تي سي ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 