| 10 kez Kutsal Annemizi okumuş ve gözlerini kutsal suyla yıkamış. | Open Subtitles | فتذهب الراهبه للخارج و تقول السلام و تغسل عنيها بالمياه المقدسه |
| "Bu korkunç bir şey 10 kez Kutsal Annemiz ayetini okumanı ve gözlerini kutsal suyla yıkamanı istiyorum" Rahibe tamam demiş. | Open Subtitles | يقول الأب ذلك رهيباً، أريدك أن تقولين السلام عليك يا مريم عشره مرات و تغسلى عينك بالمياه المقدسه |
| Rahibe çıkmış, Kutsal Annemiz ayetini okumuş ve ellerini kutsal suyla yıkamış. | Open Subtitles | لذا، تذهب الراهبه و تقول السلام و تغسل يديها بالمياه المقدسه |
| "20 kez Kutsal Annemizi okumanı ve ellerini kutsal suyla yıkamanı istiyorum." | Open Subtitles | و تغسلى يديك بالمياه المقدسه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 