عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالنسبة إلي على كل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
benim için
| Zaten, sadece benim için zaman büyük bir kaybı oldu. | Open Subtitles | لقد كان هذا ضياعاً كبيراً للوقت بالنسبة إلي على كل حال |
| Bu mevzu benim için öldü zaten. Richard'la birlikte öldü. | Open Subtitles | انتهى كل هذا الأمر بالنسبة إلي على كل حال مع موت "ريتشارد". |
| Bu mevzu benim için öldü zaten. Richard'la birlikte öldü. | Open Subtitles | انتهى كل هذا الأمر بالنسبة إلي على كل حال مع موت "ريتشارد". |