| senin için de kişisel olmalı. Arkadaşın olarak senden bunu yapmanı rica ediyorum. | Open Subtitles | ويجب أن يكون الآمر شخصى بالنسبة لك أيضاً كصديق لى أطلب منك أن تقوم بهذا لآجلى |
| Benim için girdi. Umarım senin için de girer. | Open Subtitles | تحسنت بالنسبة لي وأتمنى أن تتحسن بالنسبة لك أيضاً |
| Sistemin benim için iyi olduğuna, yaşamımı kusursuz hale soktuğuna ve ayrıca senin için de en iyi sistemin bu olduğuna inanmamızı istemiştim. | TED | كنت أريد أن أؤمن، وكنت أريدك أن تؤمن أن النظام الذي كان مناسباً لي، والذي جعل حياتي أكثرسلاسة، أن هذا النظام هو الأفضل بالنسبة لك أيضاً. |
| Bu senin için de geçerli. Güvende kal. | Open Subtitles | وهذا بالنسبة لك أيضاً إلعب بشكل آمن |
| senin için de öyle. | Open Subtitles | و بالنسبة لك أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 