عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالنسبة للغد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yarın için
| Dün için çok geç. Yarın için çok erken. | Open Subtitles | متأخر جدابالنسبة لأمس ومبكر جدا بالنسبة للغد |
| Yarın için hazır mıyız? | Open Subtitles | هل نحن متفقون بالنسبة للغد |
| Yarın için hazır mıyız? | Open Subtitles | هل نحن متفقون بالنسبة للغد |
| Yani, Yarın için, ister misin... | Open Subtitles | إذا، بالنسبة للغد أتودين |