عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالنسبة لنا جميعًا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hepimiz için
| Tabii ki hepimiz için oldukça edimsel ve güçlü bir deneyim oldu. | TED | وبالطبع، من الواضح، هذه خبرة عملية وقوية جدًا بالنسبة لنا جميعًا. |
| bununla birlikte bence hepimiz için giderek daha önemli hâle geliyor | TED | بل أعتقد بأنه مهمٌ بشكلٍ متزايدٍ بالنسبة لنا جميعًا. |
| Sizin gibi prestijli birinin Boston'da hüküm sürmesi hepimiz için muhteşem bir şey. | Open Subtitles | إنّه شيء رائع بالنسبة لنا جميعًا أن يكون رجل من مكانة الخاصة بك تحكم في (بوسطن)ا. |