عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالنصر أو الهزيمة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zafer veya yenilgiyle
| Sonucun zafer veya yenilgiyle sonuçlanıp, sonuçlanmayacağını düşünmemelidir. | Open Subtitles | لا يجب أن تفكر إذا كان سينتهى بالنصر أو الهزيمة |
| Olayın zafer veya yenilgiyle sonuçlanıp sonuçlanmayacağı düşünmemelidir. | Open Subtitles | لا يجب أن تفكر إذا كان سينتهي بالنصر أو الهزيمة |