| Bakmaya tenezzül bile etmediğin dosya mı? | Open Subtitles | أين الملف ؟ الملفّ الذي لم تكلّف نفسك بالنظر إليه ؟ |
| Bakmaya devam et! | Open Subtitles | استمر بالنظر إليه |
| Bakmaya devam et! | Open Subtitles | استمر بالنظر إليه ! |
| Karısının ona bakışı... | Open Subtitles | طريقتها بالنظر إليه... |
| Sadece ona bakarak, onun ucuz bir ayakkabı olduğunu ve Portekiz'de üretildiğini tahmin ettiğimi, söyleyebilirim, fakat kimin umurunda? | Open Subtitles | بالنظر إليه قد أقول حذاء رخيص وأحزر أنه مصنوع في البرتغال لكن من يهتم ؟ |
| Görünüşüne bakılırsa, sopası onun yerine ikna ediyor. | Open Subtitles | بالنظر إليه , يبدو كالبائس |
| Biraz bebek olarak ona bakarak durdurmak lazım ve ona durdurulamaz bir ölüm makinesi olarak aramaya başlar. | Open Subtitles | يجب أن تتوقفي عن النظر إليه و كأنه طفل صغير و تبدأي بالنظر إليه على أنه آلة غير متوقفة للقتل |
| Görünüşüne bakılırsa standart sivil modelinden. | Open Subtitles | نموذج مدني قياسي بالنظر إليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 