| Polisler araştırınca dairesinde Pelham'ın DNA'sından başka bir şey bulamayınca sadece haneye tecavüzden tutukladılar. | Open Subtitles | حققت الشرطة، ووجدوا حمض (بالهام) النووي في شقتها، لكن ذلك كل ما في الأمر، لذا، كل ما كان لديهم ضده |
| İz delilleri Pelham'ı işaret ediyordu. | Open Subtitles | دليل تعقب على واحدة منها مرتبطة بـ(بالهام) |
| Peki, Pelham'ın Oahu'da olduğunu nasıl anladın? | Open Subtitles | حسناً، كيف اكتشفت أن (بالهام) كان على متن (أواهو)؟ |
| Dün gece Pelham'ı yakalayıp arabasının bagajına sokmuş. | Open Subtitles | ليلة أمس، امسك بـ(بالهام)، حزمه، وضعه في صندوق سيارة |
| Kırık stop lambası yüzünden polis kenara çekip bagajı açınca Pelham erken davranıp memuru ve Farmer'ı vurmuş. | Open Subtitles | أوقفه شرطي جانباً بسبب ضوء خلفي معطل، تفحص صندوقه، قام (بالهام) بحركته، أطلق النار على الشرطي، أعدم (فارمر) |
| Yaşananların ışığında, işinizi batırmamak adına Pelham'ı yakalamanız için her türlü yardıma hazırım. | Open Subtitles | وفقاً لما حدث، ليس لدي مشكلة بالانسحاب، سأدعكم يارفاق تلاحقون (بالهام) دون أن أعرقلكم |
| Bakalım Pelham'ın bir sonraki adımını anlamamıza yardımı dokunacak bir şey bulabilecekler mi. | Open Subtitles | لنرى إن كان بإمكاننا إيجاد شيء سيساعدنا في اكتشاف ما هي حركة (بالهام) القادمة |
| Peşinde biri olmadığını bilirse Pelham'ı yakalamamızın daha kolay olacağını düşünüyor. | Open Subtitles | يعتقد اننا نملك فرصة أفصل للقبض على (بالهام) لو لم يعلم أننا نطارده |
| Evet. OYİ Pelham'in evini incelmeyi bitirdi. | Open Subtitles | أجل انتهى للتو فريق البحث الجنائي من تفتيش منزل (بالهام) |
| Evin Pelham'ın gezdirdiği köpeklerden birinin sahibine ait olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | نعتقد أن مالك المكان هو واحد من زبائن (بالهام) لتنزيه الكلاب |
| Malloy muhtemelen biz Pelham'ın evindeyken yerleştirmiştir. | Open Subtitles | على الأرجح أن (مالوي) درسه بينما كنا مانزال في مكان (بالهام) |
| Olaya iyi tarafından bak, Pelham yakalandı. | Open Subtitles | لننظر إلى الجانب المشرق، على الأقل (بالهام) في الحجز ، صحيح؟ |
| Geçen defa yakalandığında Pelham bir ödül avcısı öldürdü. | Open Subtitles | قتل (بالهام) للتو مطارد الهاربين بينما كان في الحجز |
| Malloy Pelham'ı yakaladıktan sonra muhtemelen plakayı değiştirmiştir. | Open Subtitles | بعد أن امسك (مالوي) بـ(بالهام)، على الأجح أنه لبس بعض اللوحات الجديد |
| Evet, biz de paranın Pelham'dan geldiğini düşünüyoruz. | Open Subtitles | أجل، لذا نعتقد أن هذا المال قد أتى من (بالهام) |
| Hemen bize Pelham'ı bulmamız için bir şey söyle o zaman. | Open Subtitles | أمنحنا شيئاً ، الآن، شيء سيساعدنا على إيجاد (بالهام) الآن |
| Yemin ederim anlıyorum ama Pelham'ı öldürmek bir anlığına iyi gelecek, hepsi bu. | Open Subtitles | --أقسم لك أنني اتفهم لكن قتل (بالهام)، سيبدو جيداً للحظة، لكن ذلك كل شيء |
| Var çünkü Pelham çok tehlikeli bir herif. | Open Subtitles | أجل، في الواقع (بالهام) رجل خطير |
| Andrew Pelham altı hafta önce kaçtı. | Open Subtitles | هرب (آندرو بالهام) منذ ستة أسابيع |
| Pelham'ın adada olduğunu ona söyleyecek miyiz? | Open Subtitles | نعلمه بأن (بالهام) قد رصد على الجزيرة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 