"بالهجمات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• saldırılarla
• saldırılarıyla
• saldırılara
• saldırılarda
• gerçekleşen saldırıdan

Bugün erken saatlerde meydana gelen saldırılarla bir ilgisi var.
الأمر متعلق بالهجمات التي حدثت هذا اليوم

Buradaki bazı kişilerin terörist saldırılarla bağlantısı olduğunu düşünüyorum.
...أعتقد أن بعض مَن هنا لديهم صلة .بالهجمات الإرهابية كيف تعرف ذلك؟

- Sandra, beni dinle. Buradaki bazı kişilerin terörist saldırılarıyla bağlantıları olduğunu düşünüyorum.
أعتقد أن بعض الناس هنا لديهم صلة بالهجمات الإرهابية

Terörist saldırılarıyla alakalı.
.الأمر له علاقة بالهجمات الإرهابية

...sense kişisel saldırılara hayret ediyorsun.
نحن مصدومون بالهجمات الشخصية

Küçük ama gaddar bir grup anarşist Hükümdarlığa karşı saldırılarda bulunuyor.
جماعه صغيره، لكن لاترحم من الفوضوينين الذين يتدرجون بالهجمات ضد العرش.

Sizin yardımınızla, herkesin yakın zamanda gerçekleşen saldırıdan etkilenmiş herkesin ve Hell's Kitchen'i evi olarak gören herkesin daha parlak bir gün görmesini sağlayacağız.
بمساعدتكم سنحرص على أن الجميع ممن تأثروا بالهجمات الأخيرة

Kruger'a olan diğer saldırılarla bir ilgisi yokmuş gibi duruyor.
لا يبدُ أنّ لها أيّ علاقة بالهجمات الأخرى على (كروغر).

Terörist saldırılarıyla alakalı.
لهذا الأمر علاقة بالهجمات الإرهابية.

saldırılarda kullanılan bombaların, İran ve Kuzey Kore hükümetleri tarafından finanse edildiğinin kanıtları ortaya çıktı.
قريبا تم التاكيد ان التمويل والقنابل التي استخدمت بالهجمات (تم امدادها من قبل عناصر من حكومتي (ايران) و (كوريا الشمالية

Bugünkü saldırılarda Juma'ya yardım ettiklerini saklayabilmek için.
لتغطية حقيقة أنهم ساعدوا مرحلة (جمعة) بالهجمات الإرهابية اليوم ماذا؟