عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالواقع هذه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Aslında bu
| Aslında bu koltuklar iki düzine doğaüstü yüzle dolu. | Open Subtitles | بالواقع هذه المقاعد تحفل بـ 24 وجهًا من الكيانات الخارقة |
| Aslında bu açıdan çok iyi görünüyorsunuz. | Open Subtitles | آسف. بالواقع هذه زاوية جيّدة لك. |
| Oğlum Elon odasını kaybetti. Aslında bu senin ödediğin bir başka dava. | Open Subtitles | .أبني (إلون) قد فقد غرفته بالواقع هذه قضية آخرى التي دفع لي لإتولها |
| Aslında bu benim Penny'ye bir hediyem. | Open Subtitles | بالواقع هذه هديتي لـ بيني |